1 00:01:13,592 --> 00:01:16,432 ГОСТЬ 2 00:01:21,592 --> 00:01:25,592 сабы переведены с болгарской версии 3 00:01:27,950 --> 00:01:30,390 Осторожно, это очень больно. - Не двигайся. 4 00:01:37,270 --> 00:01:39,270 Вы нашли это? - Нет. 5 00:01:46,910 --> 00:01:50,150 Вы уже нашли это? - Я говорил тебе не двигаться, Кьяра. 6 00:01:55,390 --> 00:01:57,390 Вот. - Будь осторожен. 7 00:02:04,790 --> 00:02:06,990 Как дела? 8 00:02:07,070 --> 00:02:09,870 Оно порвано? - Нет, но он наполовину пуст. 9 00:02:10,590 --> 00:02:14,190 Боже, Гвидо! - Это не моя вина, Кьяра. 10 00:02:14,270 --> 00:02:16,550 Мы не будем искать, чья это вина. 11 00:02:18,430 --> 00:02:20,590 Что мы собираемся делать? 12 00:02:21,350 --> 00:02:24,990 Что нам делать? Нам нужно принять таблетку. 13 00:02:33,790 --> 00:02:36,590 Поедем ли мы домой или поедем прямо к Люсии? 14 00:02:36,670 --> 00:02:40,110 Что, если мы не пойдём к Люсии? - Они уже готовы. 15 00:02:40,190 --> 00:02:42,750 Мы позвоним и скажем Я плохо себя чувствую. 16 00:02:42,830 --> 00:02:47,590 Дарио познакомит нас со своей девушкой. - Он познакомил нас с тысячами подруг. 17 00:02:48,310 --> 00:02:50,750 Дорогая, ты злишься? - Немного. 18 00:02:52,030 --> 00:02:55,390 Мы уверены в этом? - В каком смысле? 19 00:02:57,150 --> 00:03:01,230 Обязательно ли его пить? Возможно, это знак судьбы. 20 00:03:01,310 --> 00:03:04,790 Порванный презерватив? - Знаки есть знаки... 21 00:03:07,510 --> 00:03:09,190 Что ты имеешь в виду? 22 00:03:09,270 --> 00:03:12,870 У нас были тысячи разговоров, а потом вы передумали. 23 00:03:13,310 --> 00:03:16,350 Я не меняю, я говорю, что... - Ты хочешь ребенка? 24 00:03:17,830 --> 00:03:19,830 Нет, это... 25 00:03:21,070 --> 00:03:23,990 Возможно. - Что значит «может быть»? 26 00:03:25,190 --> 00:03:29,630 Один говорит теоретически, но на практике все становится иначе. 27 00:03:29,710 --> 00:03:31,790 Да, но мы уже говорили об этом. 28 00:03:33,710 --> 00:03:35,710 Я знаю. 29 00:03:45,150 --> 00:03:47,670 Хотите немного посмотреть телевизор? 30 00:03:47,750 --> 00:03:49,790 Немного анимации? Идите сюда. 31 00:03:51,830 --> 00:03:53,830 Фильм про обезьян? 32 00:03:53,910 --> 00:03:57,070 Роберта, как давно ты в Риме? - На 2 месяца. 33 00:03:57,150 --> 00:03:59,830 И как вы познакомились? - На выставке. 34 00:03:59,910 --> 00:04:01,990 Неправда: на Tinder. 35 00:04:02,710 --> 00:04:05,950 Я пытаюсь искать романтику, ты убиваешь его вот так. 36 00:04:06,030 --> 00:04:10,390 Гвидо, как продвигается работа над книгой? - Я продолжаю идти. Немного медленнее. 37 00:04:11,470 --> 00:04:13,270 Ты пишешь роман? 38 00:04:13,350 --> 00:04:15,670 Нет, очерк о Кальвино. - Мне нравится Кальвино. 39 00:04:15,750 --> 00:04:19,310 Мои родители настаивали на лекарствах, но я хотел изучать филологию. 40 00:04:19,390 --> 00:04:21,230 Они преуспели. - Нет, почему бы и нет? 41 00:04:21,310 --> 00:04:23,510 Потому что да, поверьте мне. 42 00:04:23,590 --> 00:04:25,430 Давайте не будем начинать с жалоб. 43 00:04:25,510 --> 00:04:28,310 Вы не сказали, что хотите, чтобы я взял ваши билеты на Pearl Jam. 44 00:04:28,390 --> 00:04:31,470 Да, возьми, мы приедем. - Но через месяц я рожу. 45 00:04:31,550 --> 00:04:34,070 Хорошо, мы будем организованы. - Хватит... 46 00:04:34,150 --> 00:04:37,630 Гвидо, Кьяра? - Нет, ты взял меня 3 раза. 47 00:04:37,710 --> 00:04:39,950 В конце концов я пойду один. 48 00:04:40,030 --> 00:04:43,110 Роберта, ты не идешь? - Нет, эти вещи меня расстраивают. 49 00:04:43,190 --> 00:04:47,070 Такие студенческие сборища... - «Жемчужный джем» не отделился. 50 00:04:47,150 --> 00:04:50,830 Гранж-группы встают, когда тебе будет 20, мне 35. 51 00:04:51,310 --> 00:04:55,030 В любом случае. - Я собираюсь получить формат. 52 00:04:55,110 --> 00:04:57,110 Я помогу тебе. - Я разберусь с этим. 53 00:04:59,830 --> 00:05:01,830 Хотите чаю? - Да, спасибо. 54 00:05:02,790 --> 00:05:05,510 Из ромашки или из фенхеля? - Из ромашки. 55 00:05:07,430 --> 00:05:09,510 Ты видел мои штаны для йоги? 56 00:05:10,390 --> 00:05:12,910 Какие? - Черный с фиолетовым краем. 57 00:05:12,990 --> 00:05:16,590 Я думал, что отдал их в стирку, но мне кажется, что я оставил их твоим родителям. 58 00:05:16,670 --> 00:05:17,910 Когда? 59 00:05:17,990 --> 00:05:21,350 В воскресенье, когда я принимал с ними душ после йоги. 60 00:05:21,430 --> 00:05:23,470 Давай, оно готово. - Я иду. 61 00:05:24,190 --> 00:05:26,710 Я проверю завтра, потому что мне нужно пойти за соусами. 62 00:05:26,790 --> 00:05:28,910 Мы снова получим соусы? 63 00:05:29,390 --> 00:05:32,070 Разве мы не решили, что твои родители перестанут посылаете нам еду? 64 00:05:32,150 --> 00:05:34,790 Дорогая, всего две баночки. - Но это меня раздражает. 65 00:05:34,870 --> 00:05:37,430 Как будто мы не можем позаботимся о себе. 66 00:05:37,510 --> 00:05:40,430 Ты знаешь, какая у меня мать. - Да, я знаю, какая она. 67 00:05:41,510 --> 00:05:42,990 Почему ты так говоришь? 68 00:05:43,070 --> 00:05:45,150 Хватит, Гвидо. - Что? 69 00:05:46,630 --> 00:05:49,430 Она начала чтобы снова купить тебе штаны на рынке. 70 00:05:50,910 --> 00:05:52,790 Она любит делать мне подарки. 71 00:05:52,870 --> 00:05:56,950 Когда мы занимаемся любовью, я представляю, как их выбирает твоя мать. 72 00:06:03,470 --> 00:06:06,310 Дорогая, ты злишься из-за таблетки? - Да. 73 00:06:08,630 --> 00:06:11,550 Потому что я тебе ничего не говорил. - Что? 74 00:06:12,390 --> 00:06:16,710 Ребекка сказала мне, что может найти мне работу. 75 00:06:16,790 --> 00:06:20,510 В Канаде? - Да, но успокойся, я отказался. 76 00:06:20,910 --> 00:06:25,030 Почему ты мне сразу не сказал? - Я не хотел беспокоить тебя без надобности. 77 00:06:25,110 --> 00:06:29,470 И в чем заключается работа? - Просветительская деятельность в музее. 78 00:06:30,830 --> 00:06:34,030 Они предложили мне много денег. - Это должно быть чертовски особенное. 79 00:06:34,110 --> 00:06:36,910 Я, имея 2 степени магистра, Я здесь гид, 80 00:06:36,990 --> 00:06:39,230 и она там директор. 81 00:06:39,310 --> 00:06:43,270 Это не важный музей. - Но она все-таки режиссер. 82 00:06:43,710 --> 00:06:45,710 Это связано с таблеткой? 83 00:06:45,790 --> 00:06:48,470 Да, потому что когда мы пошли в аптеку, я сказал себе: 84 00:06:48,550 --> 00:06:51,710 «Одного мгновения достаточно, и прощайте все планы». 85 00:06:51,790 --> 00:06:54,990 Какие планы? Мы не решили переезжать. 86 00:06:55,070 --> 00:06:57,430 Нет, но мы решили, до того, как у нас появился ребенок, 87 00:06:57,510 --> 00:07:00,350 мы хотим чувствовать мы чего-то достигли. 88 00:07:00,430 --> 00:07:03,470 Это можно понять, когда у тебя есть ребенок, верно? 89 00:07:03,550 --> 00:07:06,910 Мне кажется, что мы отдаляемся. - В каком смысле? 90 00:07:06,990 --> 00:07:10,150 Хватит, Гвидо, разве ты не видишь, какую жизнь мы ведём? 91 00:07:10,230 --> 00:07:14,670 Мы не можем позволить себе поездку, мы ездим на этой разбитой машине, 92 00:07:14,750 --> 00:07:17,310 у нас даже нет денег купить новый диван. 93 00:07:18,830 --> 00:07:23,110 Завтра отвезу машину в сервис, но о чем этот разговор? 94 00:07:23,190 --> 00:07:26,270 Финансово сложно, т. но работа нас вдохновляет. 95 00:07:26,350 --> 00:07:29,670 Вдохновляет ли вас ваша работа? - Да, почему? 96 00:07:29,750 --> 00:07:32,350 Этот дурак обращается с тобой как с почтальоном. 97 00:07:32,430 --> 00:07:33,630 Почему ты так говоришь? 98 00:07:33,710 --> 00:07:36,710 Вы хотели опубликовать это эссе в течение 2 лет. 99 00:07:40,670 --> 00:07:43,310 Кьяра, есть еще мужчина? - Вы с ума сошли? 100 00:07:44,150 --> 00:07:49,110 Вам все кажется отвратительным – штаны, соусы, работа, диван. 101 00:07:49,950 --> 00:07:52,990 Мне ничего не противно. - Но? 102 00:07:53,070 --> 00:07:56,870 Но ничего, Гвидо. Давай, спокойной ночи. - Как так «спокойной ночи»? 103 00:07:56,950 --> 00:08:00,990 У нас важный разговор. - Поговорим завтра. 104 00:08:01,950 --> 00:08:06,390 Завтра утром у меня 3 группы и 1 тур, который я еще не провел. 105 00:08:07,390 --> 00:08:09,350 Ладно, я пойду спать в другом месте. - Почему? 106 00:08:09,430 --> 00:08:11,550 Завтра я буду на уроке, Мне нужно работать. 107 00:08:11,630 --> 00:08:16,150 Мне нравится диван. Ты тот, кто хочет это изменить. 108 00:09:01,510 --> 00:09:03,750 «И вот я обнаружил, что мои чувства 109 00:09:03,830 --> 00:09:07,030 тому, кому я верил, Я задохнулся и почти погас, 110 00:09:07,110 --> 00:09:11,230 они снова стали горькими, горькими и почти ужасающими. " 111 00:09:11,310 --> 00:09:14,150 Хорошо, почему это открытие так важно? 112 00:09:17,990 --> 00:09:19,990 Кто-то? 113 00:09:20,470 --> 00:09:23,910 Как Артуро относится к своему отцу? 114 00:09:24,630 --> 00:09:27,150 Печаль. - Нет, почему грусть? Нет... 115 00:09:27,230 --> 00:09:29,630 Сочувствие. - Правильно, сочувствие. 116 00:09:30,110 --> 00:09:32,790 Артуро впервые испытывает симпатию к отцу. 117 00:09:32,870 --> 00:09:36,550 Этому человеку, который предпочитает нереальность постановки 118 00:09:36,630 --> 00:09:38,670 перед лицом сложности реальности. 119 00:09:39,470 --> 00:09:42,670 Чего это достигает 120 00:09:43,190 --> 00:09:45,190 До зрелости. - Верно. 121 00:09:45,270 --> 00:09:49,630 Сострадание становится инструментом, который глубже понимает другого. 122 00:09:49,710 --> 00:09:55,150 Благодаря этому оно растет. Продолжаем. 123 00:09:55,230 --> 00:09:57,950 «Ненавистная тень. Прошло еще 2 месяца..." 124 00:09:58,030 --> 00:10:01,590 Ты уверен, что больше никого нет? - Я ее спрашивал, она отрицала. 125 00:10:01,670 --> 00:10:03,710 Хотите проверить ее? 126 00:10:06,070 --> 00:10:08,110 У вас есть пароль от ее электронной почты? 127 00:10:08,910 --> 00:10:10,870 Почему я? - Чтобы узнать, есть ли еще. 128 00:10:10,950 --> 00:10:14,310 За всеми этими разговорами стоит банальная реальность. 129 00:10:15,390 --> 00:10:20,110 Думаешь, я пойду на ее почту? Меня просто беспокоит эта мысль. 130 00:10:27,150 --> 00:10:29,590 У вас с Робертой все в порядке? - Да... 131 00:10:32,430 --> 00:10:35,390 Нет? - Нет, просто... 132 00:10:38,630 --> 00:10:43,870 Думаю, мне понравится еще один. - Тогда зачем ты нас с ней познакомил? 133 00:10:43,950 --> 00:10:48,150 Потому что нам нужно было увидеться, поговорить, и мы спали вместе. 134 00:10:48,230 --> 00:10:53,350 Мне не хотелось оставлять ее одну в воскресенье. Она не знает здесь многих людей. 135 00:10:54,030 --> 00:10:57,710 Зачем, какая разница, если ты с ней расстанешься в понедельник? 136 00:10:57,790 --> 00:10:59,830 Она будет отвлекаться на работе. 137 00:11:03,550 --> 00:11:05,550 Смотри, это правда. 138 00:11:06,070 --> 00:11:10,070 Я увижу тебя на днях и поговорю с ней навсегда. 139 00:11:11,230 --> 00:11:14,550 А кто другой? - Ты ее не знаешь, ее зовут Таня. 140 00:11:15,030 --> 00:11:17,150 Она разведена, у нее есть дочь. 141 00:11:18,150 --> 00:11:20,190 Дочь? - Да, это большой шаг. 142 00:11:20,270 --> 00:11:23,790 Но нам почти 40 лет Чего еще ждать? 143 00:11:23,870 --> 00:11:26,670 Создайте семью с Робертой. - Не с Робертой! 144 00:11:26,750 --> 00:11:29,190 Но почему? - Потому что мы встретились в Тиндере. 145 00:11:29,270 --> 00:11:32,390 Это меня огорчает. Она хотела только найти мужчину. 146 00:11:32,470 --> 00:11:35,430 И что ты там делал? - Я не сужу ее. 147 00:11:35,510 --> 00:11:38,030 Но чтобы влюбиться, мне не нужна магия. 148 00:11:38,870 --> 00:11:41,510 Как вы познакомились с Таней? - В супермаркете. 149 00:11:43,310 --> 00:11:45,910 Дарио, выздоравливай. - Конечно. 150 00:11:47,470 --> 00:11:49,470 Эти? 151 00:11:58,470 --> 00:12:00,470 Привет. - Привет. 152 00:12:04,270 --> 00:12:05,830 Глупый! 153 00:12:05,910 --> 00:12:07,830 Это нормально? - Да. 154 00:12:07,910 --> 00:12:10,110 Я взял 7 пар. - Хорошо. 155 00:12:13,310 --> 00:12:16,470 Поедим вместе? - Нет, я собираюсь на работу. 156 00:12:16,910 --> 00:12:20,870 Я отвез машину на СТО. - Все в порядке. 157 00:12:23,270 --> 00:12:25,270 Спасибо. 158 00:12:29,430 --> 00:12:34,070 Как дела? - Ничего, я немного нервничаю. 159 00:12:36,310 --> 00:12:38,350 Это из-за вчерашнего дня? 160 00:12:38,750 --> 00:12:42,230 Да, но не только... Из-за множества вещей. 161 00:12:43,670 --> 00:12:45,670 Я чувствую растерянность. 162 00:12:48,750 --> 00:12:53,510 Нас обоих смущает? - И для этого. 163 00:13:03,150 --> 00:13:05,150 Гвидо? 164 00:13:05,750 --> 00:13:07,750 Мне жаль. 165 00:13:08,310 --> 00:13:12,910 Извините, я спрашивал много вопросов со вчерашнего дня. 166 00:13:14,510 --> 00:13:16,310 Что? - Я не знаю. 167 00:13:16,390 --> 00:13:20,270 Вы когда-нибудь задумывались, счастливы мы или просто спокойны? 168 00:13:20,350 --> 00:13:25,310 Нет, но что это значит? - Что у нас больше нет энтузиазма. 169 00:13:26,390 --> 00:13:28,630 Разве мы не занимались любовью вчера? 170 00:13:28,710 --> 00:13:32,070 Какое это имеет отношение к чему-либо? Мы сделали это, потому что хотели. 171 00:13:32,150 --> 00:13:35,670 Почему вы хотите переложить на меня свои проблемы? 172 00:13:36,430 --> 00:13:39,510 Значит, проблемы только у меня? - Да. 173 00:13:45,110 --> 00:13:47,150 А эта сумка? 174 00:13:47,230 --> 00:13:50,390 Алессия уезжает через несколько дней и просит меня остаться с Максом. 175 00:13:50,470 --> 00:13:52,750 Кто такой Макс? - Как кто? Собака! 176 00:13:52,830 --> 00:13:55,870 Откуда я мог знать? Так ты уходишь? 177 00:13:57,110 --> 00:14:01,470 Нет, мне просто нужно остаться одному и подумать. 178 00:14:01,550 --> 00:14:04,310 Я ждал, что ты скажешь. - С собранным чемоданом? 179 00:14:04,390 --> 00:14:06,590 Он не готов, я его только что вынул. 180 00:14:07,190 --> 00:14:09,830 Можем ли мы поговорить позже, не обижаясь? 181 00:14:09,910 --> 00:14:12,590 Что еще мне нужно сделать? - Попробуй понять меня. 182 00:14:12,670 --> 00:14:16,630 Ты собираешь вещи и хочешь, чтобы я тебя понял? Я уйду. 183 00:14:16,710 --> 00:14:20,550 Не веди себя как ребенок. я спросил тебя только для небольшого пространства. 184 00:14:20,630 --> 00:14:22,710 И я даю это вам. 185 00:14:27,150 --> 00:14:30,070 Сейчас я должен идти. Тогда поговорим спокойно? 186 00:14:30,150 --> 00:14:33,190 Нет, черт возьми. - Тогда делай, что хочешь. 187 00:15:16,030 --> 00:15:18,910 Так тебе нужно пойти домой сегодня вечером? - Я так не думаю. 188 00:15:18,990 --> 00:15:22,590 Она мне даже не позвонила. я включу телефон, чтобы узнать. 189 00:15:22,670 --> 00:15:26,230 А что делать с соусом? - Кого волнует соус? 190 00:15:26,310 --> 00:15:29,030 А то, что ты нам кормишь... - Это теперь моя вина? 191 00:15:29,110 --> 00:15:31,550 Вы ломаете нервы всей семье. 192 00:15:31,630 --> 00:15:34,950 Да, потому что я типичная итальянская мать, верно? 193 00:15:35,030 --> 00:15:37,110 Нет, мама, ты большой швед. 194 00:15:37,190 --> 00:15:40,350 И ты попросила меня приготовить для тебя соус твоей бабушки. 195 00:15:41,670 --> 00:15:43,670 Папа, пиши крупнее, она ничему не доверяет. 196 00:15:43,750 --> 00:15:46,030 Какая неприятность, ты это делаешь. 197 00:15:47,190 --> 00:15:50,910 И я продолжаю говорить ей: «Джойета, следи за своей работой». 198 00:15:50,990 --> 00:15:54,270 Потому что ты много знаешь, ты целый час молчал! 199 00:15:54,350 --> 00:15:56,110 Когда я говорю, мы думаем о поверхностном. 200 00:15:56,190 --> 00:15:57,670 Молодец, ты теперь притворяешься жертвой. 201 00:15:57,750 --> 00:16:00,550 Лучше потерять такую, как она, чем найти ее. 202 00:16:00,630 --> 00:16:04,030 Женщинам этого возраста следует создавать безопасность, а не проблемы. 203 00:16:04,110 --> 00:16:08,430 Нельзя сравнивать, это другое поколение. 204 00:16:08,510 --> 00:16:11,070 Они выбрасывают вещи, Мы их исправляем. 205 00:16:11,150 --> 00:16:14,710 Видимо, пытаясь это исправить, Заполните дом мусором. 206 00:16:14,790 --> 00:16:17,830 Могу я одолжить твою машину завтра? - Да, но будьте осторожны, чтобы не повредить его. 207 00:16:17,910 --> 00:16:20,910 Ты не пойдешь завтра купаться? - Нет, я устаю. 208 00:16:20,990 --> 00:16:23,390 Молодец, так держать. 209 00:16:24,510 --> 00:16:27,910 Она покупает книги и не читает их, она записывается на плавание и не ходит, 210 00:16:27,990 --> 00:16:29,910 и тратить деньги не на что! 211 00:16:29,990 --> 00:16:31,990 Хорошо, я пойду спать. 212 00:16:32,070 --> 00:16:35,270 Мам, у тебя случайно нет снотворного? 213 00:16:35,350 --> 00:16:37,350 Да, в ванной есть капли. 214 00:16:42,590 --> 00:16:45,230 Я буду спать на диване, ты идешь спать в свою комнату. 215 00:16:45,310 --> 00:16:47,510 Нет, в этом нет необходимости. 216 00:16:47,590 --> 00:16:51,390 Да только чтобы ты со мной не спал, ты даже на диван пойдёшь. 217 00:17:58,070 --> 00:18:00,070 Привет? 218 00:18:05,030 --> 00:18:07,030 Кьяра, это ты? 219 00:18:08,190 --> 00:18:10,190 Привет? 220 00:18:12,230 --> 00:18:14,230 Кьяра, ответь! 221 00:18:28,470 --> 00:18:30,750 Папа, что ты делаешь? 222 00:18:30,830 --> 00:18:33,830 Эту руку время от времени покалывает. 223 00:18:33,910 --> 00:18:36,430 Ты еще не спишь? - Я не могу спать. 224 00:18:36,910 --> 00:18:38,870 15:00. 225 00:18:38,950 --> 00:18:42,950 Я не могу спать, что мне делать? - Спокойной ночи. 226 00:18:43,030 --> 00:18:46,230 Кто звонит? - Не знаю, они не ответили. 227 00:18:46,630 --> 00:18:49,230 Ладно, это должно быть ошибка, заткнись. 228 00:18:50,710 --> 00:18:54,230 И закрой дверь своей матери. Ты слышишь, как она храпит? 229 00:18:54,310 --> 00:18:56,310 Спокойной ночи. 230 00:19:22,790 --> 00:19:26,950 Она попросила место, дайте ей его. - Какое пространство? 231 00:19:27,030 --> 00:19:29,990 Не делайте того, чего не понимаете. У тебя были свои моменты. 232 00:19:30,070 --> 00:19:32,110 Когда? - В Париже. 233 00:19:32,830 --> 00:19:35,670 Париж был чем-то совершенно другим. 234 00:19:35,750 --> 00:19:38,870 Почему по-другому, простите? Потому что ты мужчина? 235 00:19:38,950 --> 00:19:40,990 Нет, потому что момент был другой. 236 00:19:44,270 --> 00:19:48,150 Вы серьезно говорили об этом с ребенком? - Да, почему? 237 00:19:48,990 --> 00:19:51,990 Рождение ребенка – это чудесно, 238 00:19:52,070 --> 00:19:54,630 но это очень сложно Я не думал, что ты... 239 00:19:54,710 --> 00:19:56,830 Вы рожаете детей, а я нет. 240 00:19:56,910 --> 00:19:59,590 Какой «ты»? - Все вы. 241 00:19:59,670 --> 00:20:01,070 Добрый день. 242 00:20:01,150 --> 00:20:03,390 Как вы? - Более-менее... 243 00:20:03,470 --> 00:20:04,750 Что происходит? 244 00:20:04,830 --> 00:20:08,950 Банк не дал нам денег для конгресса, который мы организуем. 245 00:20:09,030 --> 00:20:11,030 Так вдруг? 246 00:20:11,670 --> 00:20:15,030 Сменилось руководство, и спонсорство было заблокировано. 247 00:20:15,110 --> 00:20:17,030 И оно не состоится? - Это состоится, 248 00:20:17,110 --> 00:20:20,030 но только на один день - таким образом мы экономим на отелях. 249 00:20:20,110 --> 00:20:22,470 Потом что-нибудь придумаем по поводу общепита. 250 00:20:22,550 --> 00:20:26,070 И мы принесём обед в коробке? - Не притворяйся остроумным. 251 00:20:26,150 --> 00:20:29,750 Я думал, что каждый из нас может что-нибудь приготовить. 252 00:20:29,830 --> 00:20:33,630 В этот момент я даже не могу готовлю для своей семьи. 253 00:20:33,710 --> 00:20:36,790 Расти! Другие женщины также забеременели 254 00:20:36,870 --> 00:20:39,510 и кажется, что мир еще не закончился из-за этого. 255 00:20:39,590 --> 00:20:41,750 Для меня это не вариант... 256 00:20:41,830 --> 00:20:46,030 Я могу пойти купить что-нибудь, 257 00:20:46,110 --> 00:20:48,310 но у меня нет времени готовить. 258 00:20:48,390 --> 00:20:52,390 Извините, но мне пора идти забрать сына из детского сада. 259 00:20:52,470 --> 00:20:54,910 Ладно, иди в сад. - Все в порядке. 260 00:20:59,030 --> 00:21:01,390 Боже, мне очень жаль. Ты позвонишь мне позже? 261 00:21:01,470 --> 00:21:04,030 Я позвоню тебе и скажу. - Все в порядке. 262 00:21:04,110 --> 00:21:06,430 До свидания, извини. - До свидания. 263 00:21:10,910 --> 00:21:14,430 Уже с первым ребенком она испугалась. Что она будет делать со вторым? 264 00:21:14,510 --> 00:21:16,190 Бабушка и дедушка далеко. 265 00:21:16,270 --> 00:21:19,910 Вчера мне дали зеленый свет на двухлетнюю исследовательскую стипендию. 266 00:21:19,990 --> 00:21:22,110 и мне сказали, что я буду председателем комиссии. 267 00:21:22,190 --> 00:21:25,390 По вашему мнению, между вами и госпожой Креши на кого мне следует обратить внимание? 268 00:21:25,470 --> 00:21:28,910 Госпожа профессор, я не знаю, что сказать в этой ситуации. 269 00:21:28,990 --> 00:21:31,790 Нечего сказать, Я уже сделал свой выбор. 270 00:21:31,870 --> 00:21:35,350 Но меня это не устраивает. - Здесь есть над чем поработать. 271 00:21:39,110 --> 00:21:41,750 Кто еще члены комиссии? - Пероне и Чиминьери. 272 00:21:41,830 --> 00:21:44,790 Они придут в Конгресс мы должны хорошо выступить. 273 00:21:44,870 --> 00:21:48,190 Разве Чиминьери не очень строгий? - Спокойно, я председатель... 274 00:21:48,270 --> 00:21:52,310 Ты готовишь или ты из тех мужчин, которые ничего не умеют? 275 00:21:52,390 --> 00:21:55,390 Нет, я готовлю. - Что бы ты мог приготовить? 276 00:21:57,110 --> 00:21:59,150 Пармезан с баклажанами? - Молодец, хорошая идея. 277 00:21:59,230 --> 00:22:01,630 Сделайте 2 лотка, и все будет нормально. 278 00:22:01,710 --> 00:22:05,270 Я не смогу прочитать лекцию завтра. Замените меня как обычно. 279 00:22:05,350 --> 00:22:07,350 С удовольствием. 280 00:22:21,790 --> 00:22:25,470 Воспитание мальчиков было поручено учителям-мужчинам. 281 00:22:25,550 --> 00:22:29,630 потому что они думали, что женщины не способны преподавать. 282 00:22:30,470 --> 00:22:36,470 Однако Марии удалось вырастить сына Козимо в одиночку. 283 00:22:36,550 --> 00:22:39,110 и как правитель он прославился 284 00:22:39,190 --> 00:22:45,070 с его способностями в политике и чувством искусства. 285 00:22:46,550 --> 00:22:50,630 Ты пойдешь в соседнюю комнату? Я скоро вернусь. 286 00:22:53,510 --> 00:22:56,390 Я должен тебе кое-что сказать. - Что случилось? 287 00:22:56,470 --> 00:22:59,550 Они присудили научную стипендию и хотят вручить ее мне. 288 00:22:59,630 --> 00:23:01,430 Я рад. 289 00:23:01,510 --> 00:23:03,590 Видите ли, дело движется. - Да. 290 00:23:03,670 --> 00:23:07,390 Давай сегодня вечером поедим - мы отметим и поговорим. 291 00:23:07,470 --> 00:23:10,550 Я очень занят. Затем у меня будет частная экскурсия по вилле Торлония. 292 00:23:10,630 --> 00:23:12,390 тогда у меня есть группа здесь, 293 00:23:12,470 --> 00:23:14,750 а потом я поеду к Алесе домой за Максом. 294 00:23:14,830 --> 00:23:17,510 Мы заберем его после ужина. - Он будет один весь день. 295 00:23:17,590 --> 00:23:20,350 Я буду ждать. - Хорошо, я попробую. 296 00:23:21,190 --> 00:23:24,230 Я позвоню тебе, когда закончу. - Хорошо, пока. 297 00:23:35,230 --> 00:23:38,150 Сейчас мы сделаем как в "Римских каникулах". 298 00:23:38,230 --> 00:23:42,030 Мы будем кататься на мотоцикле по улицам Рима. - Вот этот? 299 00:23:42,110 --> 00:23:43,750 Да, этот. - Все в порядке. 300 00:23:43,830 --> 00:23:48,230 Вы никогда не ездили на мотоцикле? - Нет, никогда с девушкой. 301 00:23:50,870 --> 00:23:52,870 Может быть, он маленький, я не знаю. 302 00:24:16,030 --> 00:24:18,070 Блин! 303 00:24:27,430 --> 00:24:30,390 Это частный тур? - Что, ты следишь за мной? 304 00:24:30,470 --> 00:24:33,350 Могу ли я последовать за тобой? - Он всего лишь клиент! 305 00:24:33,430 --> 00:24:35,150 Ты трахаешься с этим? - Что? 306 00:24:35,230 --> 00:24:38,950 Все ли в порядке? - Да, пожалуйста, подожди меня внутри. 307 00:24:39,030 --> 00:24:41,110 Ты объяснишь мне, что происходит? - Ничего. 308 00:24:41,190 --> 00:24:42,950 Как так «ничего»? Кто это? 309 00:24:43,030 --> 00:24:45,710 Никто, Гвидо. Остановишь ли ты эту паранойю? 310 00:24:48,710 --> 00:24:50,790 Что с тобой не так? - Я болен. 311 00:24:52,110 --> 00:24:54,150 Успокойся, дыши. 312 00:24:54,750 --> 00:24:57,030 Как я могу быть спокоен? 313 00:24:57,110 --> 00:24:59,110 Гвидо! 314 00:25:06,150 --> 00:25:08,150 Вот увидите, вы будете спать спокойно. 315 00:25:09,950 --> 00:25:12,830 Думаешь, я перестарался? - Ты переборщил? 316 00:25:12,910 --> 00:25:14,870 Ты был слишком хорош, я собирался ударить его. 317 00:25:14,950 --> 00:25:17,310 Кто, простите? - Этот дурак. 318 00:25:18,150 --> 00:25:19,950 Прибыл воин ночи. 319 00:25:20,030 --> 00:25:22,430 Ради всего этого я становлюсь зверем. 320 00:25:22,870 --> 00:25:24,870 Это она. 321 00:25:28,350 --> 00:25:30,190 Привет, мама? 322 00:25:30,270 --> 00:25:33,670 Нет, я не пойду домой. Нет, я с Пьетро и Люсией. 323 00:25:33,750 --> 00:25:37,390 Я пришел домой однажды ты звонил мне все время. 324 00:25:37,990 --> 00:25:41,310 Да, я принесу тебе машину. Хорошо, пока. 325 00:25:43,070 --> 00:25:48,270 Успокойся, между ними ничего нет. Я думаю, он просто пытается. 326 00:25:48,350 --> 00:25:51,270 Вы так думаете? - Да, Кьяра не такая женщина. 327 00:25:52,110 --> 00:25:55,910 Что значит «не тот тип женщины»? - Это просто сказано. 328 00:25:55,990 --> 00:25:59,870 Мы все еще типичные женщины? - Нет... 329 00:25:59,950 --> 00:26:03,550 Я хочу знать, что я за женщина, например. 330 00:26:03,630 --> 00:26:08,590 Ты, дорогая, мама. Ты прекрасна. - Ебать! 331 00:26:08,670 --> 00:26:12,270 Ты ужасная шлюха! Это лучше? - Тише, Якопо спит. 332 00:26:14,270 --> 00:26:16,750 Ты приготовил одежду на завтра? для детского сада? 333 00:26:16,830 --> 00:26:18,390 Я собираюсь прямо сейчас. 334 00:26:18,470 --> 00:26:21,390 Завтра ты отведешь его в парк, потому что я обещал ему. 335 00:26:21,470 --> 00:26:23,510 Я просто заберу его завтра, вот и все. 336 00:26:23,590 --> 00:26:27,830 Я просил тебя уже неделю. - Корейцы в компании. 337 00:26:28,230 --> 00:26:31,230 Завтра я пойду за ним, не волнуйся. 338 00:26:31,310 --> 00:26:35,270 Нет, я все равно всегда иду, Я просто спросил тебя однажды... 339 00:26:36,150 --> 00:26:38,390 Извините, я ничего не чувствую... 340 00:26:38,870 --> 00:26:42,350 Я устал, иду спать. Прости, Гвидо. Спокойной ночи. 341 00:26:42,430 --> 00:26:45,350 Вам что-нибудь нужно? - Да, футболка. 342 00:26:45,430 --> 00:26:47,430 Я принесу это для тебя. - Спасибо. 343 00:26:49,230 --> 00:26:51,670 Ты скажешь мне? что ты собираешься делать завтра утром? 344 00:26:51,750 --> 00:26:54,630 Помимо всего прочего, я еще и работаю, не сердите меня. 345 00:26:54,710 --> 00:26:58,350 Ты всегда злишься. - О чем ты говоришь? 346 00:26:58,430 --> 00:27:01,470 Ты даже не осознаешь Ты меня постоянно поправляешь - 347 00:27:01,550 --> 00:27:03,990 футболка слишком мала, носки не подходят, 348 00:27:04,070 --> 00:27:06,110 кастрюля не вымыта... 349 00:28:33,710 --> 00:28:35,750 Мне очень жаль. 350 00:28:36,190 --> 00:28:38,190 Доброе утро. - Доброе утро. 351 00:28:43,750 --> 00:28:46,550 Хочешь кофе? - Да, спасибо. 352 00:28:46,630 --> 00:28:49,070 Мне принести его вам? - Нет, я приду. 353 00:28:49,510 --> 00:28:53,990 Хочешь, чтобы я сегодня забрал Якопо? - Не волнуйся, я пойду. 354 00:28:54,070 --> 00:28:57,950 Я думал о конвенции - \ Если ты пойдешь за покупками, 355 00:28:58,030 --> 00:29:01,350 мы можем приготовить здесь что-нибудь вместе. - Впредь? 356 00:29:01,430 --> 00:29:04,790 По крайней мере, мы воспользуемся преимуществом, потому что я думаю... 357 00:29:05,350 --> 00:29:08,910 Я могу справиться с этим. - Да, но именно поэтому я чувствую себя виноватым. 358 00:29:08,990 --> 00:29:12,550 Если мы сделаем это вместе, Думаю, я смогу помочь. 359 00:29:13,790 --> 00:29:18,110 Аникини сказала мне, что объявление о стипендии будет опубликовано. 360 00:29:19,190 --> 00:29:21,870 Хорошо. - И она хочет подарить его мне. 361 00:29:24,750 --> 00:29:27,030 Я сказал ей, что это неправильно, что мы работали вместе. 362 00:29:27,110 --> 00:29:31,990 Не волнуйся, я рад за тебя. - Подавай документы, мы поделимся. 363 00:29:32,070 --> 00:29:35,230 Это не черт знает что. - Знаю, но чувствую себя виноватым. 364 00:29:35,310 --> 00:29:38,990 Не волнуйтесь, в этот период у меня есть проблемы посерьёзнее. 365 00:29:41,270 --> 00:29:43,350 С беременностью? - Нет, это не то. 366 00:29:43,430 --> 00:29:45,510 Кто-нибудь болен? - Нет. 367 00:29:45,590 --> 00:29:48,710 Потому что ты споришь с Пьетро? - Это не так. 368 00:29:48,790 --> 00:29:50,790 И что случилось? 369 00:29:59,590 --> 00:30:01,590 В чем дело? 370 00:30:05,950 --> 00:30:07,950 Я думаю, что... 371 00:30:10,710 --> 00:30:12,710 ... Я влюблен. 372 00:30:16,030 --> 00:30:18,030 В каком смысле? 373 00:30:20,670 --> 00:30:24,350 В другом мужчине? - Да. 374 00:30:25,550 --> 00:30:27,550 С кем? 375 00:30:28,710 --> 00:30:30,710 Корсо. 376 00:30:31,630 --> 00:30:33,630 Это Корсо Корсо? 377 00:30:36,830 --> 00:30:39,470 Наверное, прошло 10 лет. - Семь. 378 00:30:39,550 --> 00:30:44,870 Ладно, семь, но ты замужем, ты мать, ты беременна. 379 00:30:44,950 --> 00:30:47,590 Думаешь, я не знаю? Что я должен делать? 380 00:30:47,670 --> 00:30:49,670 Как так "что делать"? 381 00:30:51,750 --> 00:30:54,750 Разве он не в Чили? - Он вернулся. 382 00:30:59,630 --> 00:31:01,670 Я не могу вам это объяснить... 383 00:31:03,150 --> 00:31:07,310 Как будто время не прошло, ощущение такое... 384 00:31:08,990 --> 00:31:13,510 Может быть, это потому, что ты беременна... - И у меня гормоны сумасшедшие? 385 00:31:13,590 --> 00:31:18,710 Нет, возможно, это из-за ностальгии, что ты не прав... 386 00:31:20,870 --> 00:31:22,910 Нет. - Нет? 387 00:31:30,950 --> 00:31:33,470 Ты не должен говорить мне такие вещи. 388 00:31:34,350 --> 00:31:37,430 В каком смысле? - Не обязательно, потому что я волнуюсь. 389 00:31:38,030 --> 00:31:39,550 Вы обеспокоены? - Да. 390 00:31:39,630 --> 00:31:42,150 Вы обеспокоены? - Вы все сумасшедшие. 391 00:31:43,430 --> 00:31:46,830 Простите, а что вы имеете в виду под словом «все»? - Все вы - вы, Дарио, Кьяра. 392 00:31:46,910 --> 00:31:50,470 Вы легко заводите и разрываете отношения, думаете только о себе. 393 00:31:50,550 --> 00:31:54,070 Большое спасибо. Я говорю тебе то, чего никто не знает, 394 00:31:54,150 --> 00:31:58,630 Мне больно, ты даже представить себе не можешь, и ты меня осуждаешь. 395 00:32:00,070 --> 00:32:02,070 Ну извини. 396 00:32:06,790 --> 00:32:10,630 Но ребенок от Пьетро, ​​не так ли? - Конечно, это от Пьетро. 397 00:32:11,110 --> 00:32:13,750 Я ничего не делал с Корсо. 398 00:32:15,310 --> 00:32:19,070 Тогда что ты делаешь? - Мы говорим, вот и все. 399 00:32:20,350 --> 00:32:23,270 И что ты собираешься делать? - Я не знаю. 400 00:32:23,350 --> 00:32:25,470 Пока я живу так – на данный момент. 401 00:32:26,590 --> 00:32:29,110 Через месяц ты родишь, и жить сегодняшним днем? 402 00:32:29,670 --> 00:32:32,750 Слушай, я думаю рассказать все для Пьетро, 403 00:32:32,830 --> 00:32:35,150 но потом я говорю себе: что он меня не поймет. 404 00:32:35,230 --> 00:32:37,590 Я не понимаю, не говоря уже о нем. 405 00:32:37,670 --> 00:32:40,910 Сейчас не время расставаться, ты скажешь ему после родов. 406 00:32:40,990 --> 00:32:45,230 Это не тот фильм, чтобы ставить на паузу. - Но тебе придется от чего-то отказаться. 407 00:32:45,310 --> 00:32:47,990 Для тебя это прихоть? - Нет, это не так. 408 00:32:48,070 --> 00:32:50,070 Я этого не говорил, извини. 409 00:32:56,190 --> 00:32:58,030 Мне жаль. 410 00:32:58,110 --> 00:33:01,830 Когда я думаю о счастливых людях, я думаю о вас двоих. 411 00:33:02,430 --> 00:33:04,430 Я думаю, ты ошибаешься. 412 00:33:07,590 --> 00:33:12,270 Гвидо Ботай родился 5 июля 1980 года во Флоренции. 413 00:33:13,270 --> 00:33:15,350 Нет, Рим, бульвар Адриатико, 2. 414 00:33:17,350 --> 00:33:21,030 Мама пошла на рынок, потом она заедет за тобой в парке. 415 00:33:21,110 --> 00:33:22,350 Хорошо. - Понятно? 416 00:33:22,430 --> 00:33:24,430 Да. - Что ты ешь сегодня? 417 00:33:24,990 --> 00:33:29,830 макароны с огурцами, макароны с соусом и макароны с рыбой. 418 00:33:30,670 --> 00:33:32,990 Ты съел всю эту пасту? - Да. 419 00:33:33,070 --> 00:33:36,590 И мандарин, киви, яблоко и банан. 420 00:33:54,150 --> 00:33:57,590 Привет, как все прошло? - Хорошо, все в порядке. С тобой? 421 00:33:58,470 --> 00:34:00,270 Лучше. 422 00:34:00,350 --> 00:34:05,590 Это глупо, но только после разговора за полчаса, и я успокаиваюсь. 423 00:34:10,030 --> 00:34:16,270 Слушай, я дал твой номер телефона Корсо. - Почему? 424 00:34:16,350 --> 00:34:19,310 Потому что он боится, что позвонит мне, когда я рожаю, 425 00:34:19,390 --> 00:34:23,070 и поскольку только ты об этом знаешь, Я думал, что... 426 00:34:24,870 --> 00:34:28,550 Вы не возражаете? - Смотри, немного... 427 00:34:29,630 --> 00:34:31,630 Есть ли проблема, если... 428 00:34:33,030 --> 00:34:35,510 Мне будет некомфортно перед Пьетро. 429 00:34:37,350 --> 00:34:39,910 Потому что ты с нами? - И из-за этого. 430 00:34:40,990 --> 00:34:42,990 Вы правы, да. 431 00:34:50,790 --> 00:34:54,910 Вы будете спать очень хорошо здесь. Тихо, можно работать. 432 00:34:56,150 --> 00:34:58,190 Ребята, все готово, подходите к столу. 433 00:34:58,270 --> 00:35:02,030 Пойдем есть. Вот мы и здесь. 434 00:35:02,110 --> 00:35:05,350 Анита, выключи телефон. - Она все время с телефоном. 435 00:35:05,430 --> 00:35:08,390 Что, если твоя мать не родила тебя? с телефоном в руке? 436 00:35:08,470 --> 00:35:10,510 Последнее видео, теперь хватит. 437 00:35:14,110 --> 00:35:17,550 Если бы она случайно нашла этого, она могла бы остаться, верно? 438 00:35:20,030 --> 00:35:22,150 Что ты собираешься делать? Открытые отношения? 439 00:35:22,230 --> 00:35:26,790 Давайте не переусердствовать. Но я мог бы простить ее, верно? 440 00:35:26,870 --> 00:35:29,350 Что, если ты заставишь ее ревновать? - Что это значит? 441 00:35:29,430 --> 00:35:31,190 Выйди с кем-нибудь другим... 442 00:35:31,270 --> 00:35:35,150 Дарио, мы не учимся в старшей школе. - Нет, это всегда работает. 443 00:35:35,230 --> 00:35:38,910 Ты это делаешь? - Нет, я выхожу из игры. 444 00:35:38,990 --> 00:35:41,070 С тех пор, как я встретил тебя. - Верно? 445 00:35:41,150 --> 00:35:43,190 Конечно! - Какая любовь! 446 00:35:47,350 --> 00:35:49,950 Я не хочу тебя беспокоить. Должен ли я оставить тебя в покое? 447 00:35:50,030 --> 00:35:53,950 Нет, мы с Анитой возвращаемся домой после ужина. Завтра придут рабочие. 448 00:35:54,030 --> 00:35:55,950 Вы делаете ремонт? 449 00:35:56,030 --> 00:35:59,630 Да, еще одна ванная, сдать его в аренду туристам. 450 00:36:00,630 --> 00:36:02,630 Я убедил ее жить здесь. 451 00:36:03,870 --> 00:36:07,870 Да, так что сейчас посмотрим. - Хорошо, посмотрим. 452 00:36:11,550 --> 00:36:14,270 Дарио, ты можешь? одолжить мне твою машину? 453 00:36:14,350 --> 00:36:16,630 Да, но не для того, чтобы пойти к Кьяре. 454 00:36:16,710 --> 00:36:19,270 Нет, я забыл несколько книг на факультете. 455 00:37:02,950 --> 00:37:04,950 Кьяра? 456 00:37:07,470 --> 00:37:09,470 Кьяра? 457 00:37:11,590 --> 00:37:13,590 Кьяра? 458 00:37:30,950 --> 00:37:34,510 Что ты делаешь? - Я пришел за одеждой. 459 00:37:34,590 --> 00:37:36,430 Ночью? На моем компьютере? 460 00:37:36,510 --> 00:37:38,310 Здравствуйте, Макс. 461 00:37:38,390 --> 00:37:41,270 Я постучал, увидел, что лампа горит, и забеспокоился. 462 00:37:41,350 --> 00:37:43,390 Собака боится оставаться одна. 463 00:37:43,470 --> 00:37:47,470 Возле дома Алессии был фейерверк, и мне пришлось привезти его сюда. 464 00:37:47,550 --> 00:37:50,870 Это уловка? - Нет, я же говорил тебе, что был в Алессии. 465 00:37:50,950 --> 00:37:53,670 Странно, у нее такие же волосы. - Прекрати! 466 00:37:55,270 --> 00:38:00,190 Если он тебя привлекает, скажи мне. Каждый может на кого-то наткнуться. 467 00:38:00,270 --> 00:38:03,710 Гвидо, я тебе уже говорил – меня никто не привлекает. 468 00:38:05,830 --> 00:38:09,670 Я тебе больше не нравлюсь физически? - Не говори ерунды. 469 00:38:10,630 --> 00:38:14,670 Я больше ничего не понимаю. два дня назад мы занимались любовью, 470 00:38:14,750 --> 00:38:17,790 и теперь я не живу дома. Я думал, мы счастливы. 471 00:38:18,550 --> 00:38:20,590 Я рассказал тебе, что я чувствовал. 472 00:38:23,030 --> 00:38:26,710 Где ты был сейчас? - В аптеке у меня пришел цикл. 473 00:38:32,230 --> 00:38:35,070 Ты ничего не скажешь? - Что я могу сказать? 474 00:38:35,630 --> 00:38:37,630 Стоит ли открывать шампанское? 475 00:38:37,710 --> 00:38:39,750 Какой ты дурак! - Извини. 476 00:38:43,270 --> 00:38:46,870 Что ты делал на моем компьютере? - Ты копируешь мои диски. 477 00:38:47,990 --> 00:38:50,990 Нет, я просто их архивирую. Это тоже мои воспоминания. 478 00:38:51,830 --> 00:38:53,870 Какие воспоминания? - Что я сказал? 479 00:38:54,510 --> 00:38:56,950 Ты перестанешь цепляться за каждое мое слово? 480 00:38:57,030 --> 00:38:59,430 Я собирал их много лет, ты их собираешь за одну ночь? 481 00:38:59,510 --> 00:39:01,550 Тогда возьми их. 482 00:39:06,990 --> 00:39:09,030 Нет, этот нет. 483 00:39:09,790 --> 00:39:14,030 Это наше. - Что именно сейчас произойдет? 484 00:39:15,350 --> 00:39:17,350 Я не знаю. 485 00:39:18,030 --> 00:39:20,030 Видишь... 486 00:39:21,030 --> 00:39:25,030 Я думал... Не пойти ли нам к психологу? 487 00:39:25,990 --> 00:39:27,990 Но почему? 488 00:39:28,710 --> 00:39:31,590 Я ошибся, когда сказал, что проблема только у вас. 489 00:39:31,670 --> 00:39:35,550 Если это твое, то это мое. - Хорошо, а зачем идти к психологу? 490 00:39:36,710 --> 00:39:41,710 Все так делают, что плохого? - Так делают женатые люди с детьми. 491 00:39:41,790 --> 00:39:43,750 Неужели те, у кого нет детей, менее важны? 492 00:39:43,830 --> 00:39:47,790 Я не хочу рассказывать другим людям о своих проблемах. 493 00:39:47,870 --> 00:39:50,630 Если мы расстанемся сейчас, мы никогда больше не соберемся вместе. 494 00:39:50,710 --> 00:39:52,870 Как это возможно, что только я заботишься о нас? 495 00:39:52,950 --> 00:39:57,670 Не только ты, прекрати это. Я просто переживаю момент замешательства. 496 00:39:58,510 --> 00:40:00,830 Тогда давай сделаем это, как все. - Как кто еще? 497 00:40:00,910 --> 00:40:03,910 Те, кто отделяет и отбрасывает все без усилий. 498 00:40:03,990 --> 00:40:08,750 Мы ничего не выбрасываем, Я действительно забочусь о нас, 499 00:40:12,150 --> 00:40:16,550 но мне нужно несколько дней чтобы узнать, что со мной происходит. 500 00:40:16,990 --> 00:40:20,470 Возможно, я переутомлен и во всем сомневаюсь. 501 00:40:20,550 --> 00:40:22,550 Хорошо, но что я могу сделать? 502 00:40:24,630 --> 00:40:26,630 Дашь мне немного времени? 503 00:40:28,190 --> 00:40:30,190 Не могли бы вы? 504 00:40:32,830 --> 00:40:34,830 Хорошо. 505 00:41:05,390 --> 00:41:08,430 Ты уходишь немедленно? - Я опаздываю. 506 00:41:09,270 --> 00:41:12,710 Вы уверены? Хочешь кофе? - Я не хочу кофе, Дарио. 507 00:41:14,230 --> 00:41:16,230 Видишь... 508 00:41:17,350 --> 00:41:20,070 Позвоним? - Мы позвоним. 509 00:41:21,350 --> 00:41:23,350 Пока. - Пока. 510 00:41:27,230 --> 00:41:29,230 Доброе утро. - Доброе утро. 511 00:41:30,150 --> 00:41:32,150 Хочешь кофе? - Да, спасибо. 512 00:41:37,310 --> 00:41:39,310 Хочешь сахара? - Нет. 513 00:41:40,950 --> 00:41:43,750 Ты знал, что Роберта приедет? 514 00:41:44,790 --> 00:41:48,710 Нет, она мне позвонила — ей было грустно, она возвращалась с работы. 515 00:41:48,790 --> 00:41:52,390 Она вышла отсюда и сделала глупость сказать ей, чтобы она продолжала. 516 00:41:52,830 --> 00:41:55,510 Ты трахался? - Что мне было делать? 517 00:41:55,590 --> 00:41:58,750 Это не обязанность. - И что мне делать? Мне 40 лет. 518 00:41:58,830 --> 00:42:02,150 Опять те 40 лет, Дарио. - Вот увидите, это так. 519 00:42:02,990 --> 00:42:05,670 Вы используете одного друга для семьи, другой для траха. 520 00:42:05,750 --> 00:42:07,990 Гвидо, ты читаешь мою мораль? 521 00:42:08,070 --> 00:42:13,070 Я просто говорю, что ты недавно был с Таней, пригласил ее жить здесь. 522 00:42:13,150 --> 00:42:17,510 Я знаю, и это был последний раз, когда Роберта была там. 523 00:42:17,590 --> 00:42:21,350 Мы поговорили, и я ей все объяснил, Я рассказал ей о Тане... 524 00:42:22,790 --> 00:42:24,790 А насчет дочери... 525 00:42:26,550 --> 00:42:29,310 Как она это восприняла? - Плохой. 526 00:42:31,110 --> 00:42:33,110 Конечно. 527 00:42:33,630 --> 00:42:35,630 Мне нужно подготовиться. 528 00:42:38,550 --> 00:42:41,070 Роберта кардиолог, не так ли? - Да, почему? 529 00:42:41,910 --> 00:42:45,630 У меня уже несколько дней учащенный пульс, и рука покалывает. 530 00:42:45,710 --> 00:42:47,630 Иди и повидай ее. Я дам тебе ее номер. 531 00:42:47,710 --> 00:42:50,350 Она не будет возражать? - Почему? 532 00:42:50,870 --> 00:42:53,470 Учитывая ситуацию... - Ты шутишь? 533 00:42:53,550 --> 00:42:56,270 Это ее работа, она профессионал. 534 00:42:57,190 --> 00:43:00,390 Я должен идти. Если хочешь, я тебя возьму. 535 00:43:00,470 --> 00:43:03,230 Нет, я останусь и продолжу свою работу. 536 00:43:19,550 --> 00:43:23,590 Это может быть стресс. Я знаю, что момент деликатный. 537 00:43:26,430 --> 00:43:29,350 Вы думаете, это из-за этого? - Это возможно. 538 00:43:29,430 --> 00:43:31,470 Хорошо, сейчас посмотрим. 539 00:43:36,230 --> 00:43:38,270 Я немного увеличу темп. 540 00:43:43,030 --> 00:43:45,870 Дарио сказал мне, что вы двое... 541 00:43:45,950 --> 00:43:49,670 Давай не будем поднимать эту тему, потому что я злюсь. 542 00:43:53,310 --> 00:43:56,230 Как вы живёте в Риме? 543 00:43:56,310 --> 00:44:00,790 Хорошо. Я не знаю многих людей, Я знаю только коллег. 544 00:44:01,870 --> 00:44:04,870 Так что ты особо не выходишь. - Я выхожу, хожу на концерты. 545 00:44:04,950 --> 00:44:08,670 Возможно я еще не нашел много мест, которые мне нравятся. 546 00:44:10,190 --> 00:44:12,190 Хорошо, я почти закончил. 547 00:44:18,390 --> 00:44:20,390 Ладно, кончено. 548 00:44:24,710 --> 00:44:26,710 Вы удалите их? - Да. 549 00:44:29,630 --> 00:44:32,630 Я думаю, твое сердце в порядке. Я бы сказал, что все в порядке. 550 00:44:32,710 --> 00:44:35,750 Очень хороший. Тогда что это могло быть? 551 00:44:35,830 --> 00:44:38,350 Возможно, учащенное сердцебиение происходит только из-за стресса, 552 00:44:38,430 --> 00:44:40,270 а покалывание - это невралгия. 553 00:44:40,350 --> 00:44:43,030 На всякий случай я заказал эхокардиограмму. 554 00:44:43,910 --> 00:44:46,110 Это ваши. Позвони мне позже, когда узнаешь. 555 00:44:46,190 --> 00:44:48,470 Сколько я тебе должен? - Ничего. 556 00:44:48,550 --> 00:44:50,510 Как же так? - Действительно. 557 00:44:50,590 --> 00:44:53,350 Нет, мне очень жаль. - Ты купишь мне пива. 558 00:44:54,070 --> 00:44:57,190 Хорошо, когда? - Когда захочешь. 559 00:44:57,830 --> 00:44:59,950 Хорошо, спасибо. - Нет причин. 560 00:45:12,430 --> 00:45:15,390 Молодец, Ботай. Мне понравилось, очень интересно. 561 00:45:16,230 --> 00:45:19,390 Но я бы немного углубился часть о «Мистере Тесте». 562 00:45:19,470 --> 00:45:21,870 Я думаю, что вы можете написать больше. 563 00:45:21,950 --> 00:45:24,470 Разве мы не можем опубликовать это вот так? - Вы спешите? 564 00:45:24,550 --> 00:45:26,710 Мы ждали достаточно долго. - Точно. 565 00:45:27,550 --> 00:45:31,030 Очерк Талли о Кальвино будет опубликован, и мы не можем не процитировать его. 566 00:45:31,110 --> 00:45:33,710 Да, но если дождаться, когда у всех выйдут эскизы... 567 00:45:33,790 --> 00:45:36,670 Ботай, не будем углубляться, это глупо. 568 00:45:36,750 --> 00:45:40,990 Послушай меня, еще несколько месяцев усилий, и все станет лучше. 569 00:45:41,630 --> 00:45:45,110 Если это произойдет со стипендией, 570 00:45:45,190 --> 00:45:48,950 Можно ли какое-то время заниматься исследованиями за рубежом? 571 00:45:49,030 --> 00:45:51,110 Где за границей? 572 00:45:51,590 --> 00:45:54,910 Зависит от проекта. Я думал о США, Канаде... 573 00:45:55,750 --> 00:45:59,310 Я бы сказал да, ты можешь идти через несколько недель. 574 00:46:00,150 --> 00:46:02,710 И на более длительный срок? - Но как? 575 00:46:03,790 --> 00:46:07,470 На днях мы говорили о Креши, теперь ты хочешь уйти? 576 00:46:07,550 --> 00:46:11,990 Нет, я просто спросил. - Давайте не будем принимать вещи как должное. 577 00:46:12,070 --> 00:46:15,910 Давайте сосредоточимся на Конгрессе и произведем хорошее впечатление, 578 00:46:15,990 --> 00:46:18,270 потому что еще ничего не ясно. 579 00:46:18,350 --> 00:46:21,030 Я мечтаю стать невидимкой. 580 00:46:21,110 --> 00:46:23,150 Когда я в ситуации 581 00:46:23,230 --> 00:46:27,550 в котором я могу представить будучи невидимым, я чувствую себя хорошо. 582 00:46:28,190 --> 00:46:31,430 Прямо противоположно тому, что я чувствую сейчас 583 00:46:31,510 --> 00:46:33,830 с этой камерой, направленной на меня, 584 00:46:33,910 --> 00:46:37,070 моему телу, моему лицу. 585 00:46:37,910 --> 00:46:43,230 Я не думаю, что писателям полезно выступать вживую. 586 00:46:43,310 --> 00:46:46,310 Есть много популярных писателей. 587 00:46:46,390 --> 00:46:50,710 о котором ничего не было известно, это были только названия обложек. 588 00:46:50,790 --> 00:46:53,790 Кем были Гастон Леруа или Морис Леблан? 589 00:46:53,870 --> 00:46:57,350 Они создали миф о Париже, чтобы остаться в Париже. 590 00:46:58,190 --> 00:47:01,150 Есть писатели, которых даже имени не знали, 591 00:47:01,230 --> 00:47:03,550 и тем не менее они пользовались популярностью среди миллионов читателей. 592 00:47:03,630 --> 00:47:06,390 У нас нет даже портрета Шекспира, 593 00:47:06,470 --> 00:47:08,550 из чего понять какое у него было лицо, 594 00:47:08,630 --> 00:47:11,790 его биографические данные не говори нам многого, 595 00:47:11,870 --> 00:47:15,590 но теперь писатель взять взаймы так много, 596 00:47:15,670 --> 00:47:18,910 что мир, который он представляет пустеет... 597 00:47:25,670 --> 00:47:28,110 Алло? - Я убью тебя, ублюдок! 598 00:47:29,590 --> 00:47:32,870 Кто это? - Ты знаешь кто это, я тебя убью! Дурак! 599 00:47:32,950 --> 00:47:36,710 Это для тебя? - Я сказал, что убью тебя, засранец! 600 00:47:36,790 --> 00:47:38,510 Гвидо, отключи его! 601 00:47:38,590 --> 00:47:41,430 Кто ты? Ты слышишь меня? 602 00:47:42,270 --> 00:47:44,470 Что ты делаешь? - Кто этот идиот? 603 00:47:44,550 --> 00:47:48,230 Нет, это происходит уже 3 года. - Этот меня не побеспокоит, потому что я его остановил. 604 00:47:48,310 --> 00:47:52,070 Говорю тебе, это он. Она оставила его, когда он пьян, он звонит раз в несколько месяцев. 605 00:47:52,150 --> 00:47:54,590 Он сказал, что хочет меня убить. - Это не тебе, это твоему отцу. 606 00:47:54,670 --> 00:47:56,110 Значит, у нас все в порядке? 607 00:47:56,190 --> 00:47:58,270 Как дела? - Марко разговаривал по телефону. 608 00:47:58,350 --> 00:48:01,670 Что я должен делать? - Это не я устроил этот бардак. 609 00:48:01,750 --> 00:48:05,990 Я тебе сто раз говорил - пойдём подавать жалобу, вы отказываетесь. 610 00:48:06,070 --> 00:48:09,030 Разве ты не понимаешь, что у него есть причина? - Пожалуйста, не начинай снова. 611 00:48:09,110 --> 00:48:12,230 Слушай, сейчас 2 часа ночи, выключи телефон и ложись спать. 612 00:48:12,310 --> 00:48:15,270 Завтра я отвезу тебя в бассейн. - Я не пойду! 613 00:48:15,350 --> 00:48:19,390 Разве ты не говорил, что хочешь похудеть? - Я похудею, когда решу. 614 00:48:19,470 --> 00:48:22,510 Достаточно! - Делай, что хочешь. Спокойной ночи. 615 00:48:22,590 --> 00:48:27,390 За все жертвы, которые я приношу, посмотри, как они ко мне относятся. 616 00:48:27,470 --> 00:48:30,030 Ты знаешь, каково это. - Да, это отвратительно. 617 00:48:31,670 --> 00:48:35,270 Ты не пойдешь спать? - Нет, мне нужно закончить работу. 618 00:48:36,310 --> 00:48:38,350 Есть какие-нибудь новости о Кьяре? 619 00:48:43,270 --> 00:48:45,550 Если я тебе что-нибудь скажу, ты рассердишься? 620 00:48:47,070 --> 00:48:50,430 Я не знаю, мама, скажи мне. - Я думал о том, что она тебе сказала. 621 00:48:50,510 --> 00:48:55,790 Как мать, я не хочу, чтобы ты страдала, но как женщина я ее понимаю. 622 00:48:57,190 --> 00:48:59,390 Что ты понимаешь? - Каково это? 623 00:49:00,030 --> 00:49:04,230 Чтобы быть с твоим отцом, я приехал в Рим, Я уволился с работы... 624 00:49:05,070 --> 00:49:07,030 Она не пошевелилась. - Я знаю. 625 00:49:07,110 --> 00:49:10,230 Если она чувствует неудовлетворенность, попытайся понять ее. 626 00:49:10,310 --> 00:49:14,430 Прежде чем отказаться от мужчины, женщина должна хорошо подумать. 627 00:49:16,750 --> 00:49:20,150 Спасибо за вашу заботу. - Спокойной ночи, сокровище. 628 00:49:20,230 --> 00:49:22,790 Что здесь делают мои трусы? 629 00:49:22,870 --> 00:49:26,470 Они принадлежат Кьяре, она оставила их в ванной. Я должен вернуть их ей. 630 00:49:26,550 --> 00:49:30,190 Я их уже давно вернул. А вы разве не видели их размер? 631 00:49:31,590 --> 00:49:33,630 Спокойной ночи. 632 00:50:04,310 --> 00:50:06,790 Извините, я пошел за баклажанами. 633 00:50:07,870 --> 00:50:10,550 Что случилось? - Пьетро ушел. 634 00:50:10,630 --> 00:50:12,950 Он обнаружил, что произошло? - Нет, я ему сказал. 635 00:50:13,030 --> 00:50:14,030 Что? 636 00:50:14,110 --> 00:50:17,350 Я не хотел, но мы разговорились. Я не мог остановиться. 637 00:50:17,430 --> 00:50:20,670 И где он сейчас? - Не знаю, он выключил телефон. 638 00:50:21,190 --> 00:50:24,310 Он ходил на Корсо? - Он не знает, где он. 639 00:50:24,390 --> 00:50:28,310 И знает ли он, что я знаю? - Можем ли мы не говорить о тебе? 640 00:50:28,390 --> 00:50:31,430 А Корсо знает? - Нет, я не хотел его беспокоить. 641 00:50:32,070 --> 00:50:35,590 Но когда тебе пришлось трахаться... - Мы не трахались! 642 00:50:36,430 --> 00:50:38,430 Бог! - Как дела? 643 00:50:39,870 --> 00:50:42,590 Кажется, я сломал себе воду. - Откуда «может быть»? 644 00:50:43,430 --> 00:50:46,950 Я не уверен. - Как ты думаешь, что еще? 645 00:50:47,030 --> 00:50:48,910 Пи. 646 00:50:48,990 --> 00:50:52,030 Почему тебе нужно пописать? - Ты ничего не знаешь о женщинах? 647 00:50:52,110 --> 00:50:55,630 Это сердцебиение, это нормальный ритм. 648 00:50:55,710 --> 00:50:57,830 Мы будем проходить мимо время от времени, 649 00:50:57,910 --> 00:51:00,310 но если вы увидите какие-либо изменения, позвоните нам. 650 00:51:00,390 --> 00:51:03,190 Но как я узнаю? - Не волнуйся, ты узнаешь. 651 00:51:03,270 --> 00:51:07,110 Если ты ничего не видишь, поэтому кабель отключен. 652 00:51:07,190 --> 00:51:10,750 Лучше приди кто-нибудь другой, Я ничего не понимаю в компьютерах. 653 00:51:10,830 --> 00:51:14,430 С компьютеров... Ты ничего не понимаешь. 654 00:51:14,510 --> 00:51:16,350 Что вы скажете, мэм? - Да. 655 00:51:16,430 --> 00:51:18,670 Могу я принести вам немного воды? - Да, спасибо. 656 00:51:18,750 --> 00:51:22,350 Люсия, я не знаю, смогу ли я. - Ты хотел детей, не так ли? 657 00:51:22,430 --> 00:51:27,030 Если бы я знал, что ты родишь, я бы остался. - Боже, не смеши меня, пожалуйста. 658 00:51:48,870 --> 00:51:52,550 А Якопо? - Она со Стеллой, передает тебе привет. 659 00:51:52,630 --> 00:51:55,350 Я в порядке, успокойся. 660 00:51:55,430 --> 00:51:58,470 Я позвонил твоим родителям, они уже в пути. - И ваш? 661 00:51:58,550 --> 00:52:00,550 Они уедут завтра утром. 662 00:52:07,150 --> 00:52:09,150 Я оставляю это вам. - Спасибо. 663 00:52:10,550 --> 00:52:13,950 Я отсутствую на минутку. - Гвидо? Спасибо. 664 00:52:14,990 --> 00:52:16,990 Да. Вот я снаружи. 665 00:52:30,670 --> 00:52:32,670 Привет... 666 00:52:33,390 --> 00:52:35,390 Привет, Корсо. 667 00:52:37,110 --> 00:52:41,110 Роды начались. Нам придется немного подождать, да. 668 00:52:43,070 --> 00:52:45,110 Нет, Пьетро здесь, сохраняйте спокойствие. 669 00:52:46,270 --> 00:52:49,590 Я понимаю тебя... Я знаю, что ты любишь ее. 670 00:52:54,150 --> 00:52:56,670 Я здесь, в больнице. Как вы? 671 00:52:59,990 --> 00:53:03,030 Ты думаешь, это безумие между мной и Люсией? 672 00:53:04,830 --> 00:53:06,950 Я уже не знаю, что и думать. 673 00:53:07,030 --> 00:53:09,270 Потому что иногда я думаю об этом. 674 00:53:09,950 --> 00:53:12,910 Это то, что меня очень беспокоит. 675 00:53:12,990 --> 00:53:17,310 Люсия знает? - Да, конечно, и она напугана. 676 00:53:20,150 --> 00:53:24,030 Разве тот факт, что вы оба боитесь напугать тебя? 677 00:53:28,910 --> 00:53:31,390 Да, это нормально, не так ли? 678 00:53:34,990 --> 00:53:36,990 Почему бы тебе не пойти домой? 679 00:53:37,070 --> 00:53:40,310 Таким образом, вы сможете немного поспать. Даже без этого здесь придется ждать часами. 680 00:53:40,390 --> 00:53:43,230 Я не могу - как только я останусь один, Я чувствую эту боль. 681 00:53:44,150 --> 00:53:46,150 Хотите успокоительного? 682 00:53:46,870 --> 00:53:49,270 Они натуральные? - Нет. 683 00:53:50,110 --> 00:53:52,590 Нет, я предпочитаю подождать с ясным умом. 684 00:54:11,710 --> 00:54:15,110 Она спит здесь с тобой? - Где еще ночевать? 685 00:54:16,310 --> 00:54:18,310 так будет сейчас 686 00:54:18,390 --> 00:54:21,910 и на следующей неделе придет новая кроватка. Я не знаю... 687 00:54:22,750 --> 00:54:25,110 Прибудут ли еще вещи? - Да. 688 00:54:25,190 --> 00:54:27,550 Давай, ты можешь просыпаться, пойдем. 689 00:54:29,430 --> 00:54:32,910 Как дела? - Более-менее... 690 00:54:34,910 --> 00:54:39,710 Почему? Ты хорошо выглядишь. - Да, но... 691 00:54:41,230 --> 00:54:43,950 Что случилось? - Нет, просто... 692 00:54:45,910 --> 00:54:49,910 Мне не следовало приглашать ее сюда. - Почему? 693 00:54:49,990 --> 00:54:52,550 Когда я увидел коробки, я запаниковал. 694 00:54:53,190 --> 00:54:55,630 Это нормально. Этот момент пройдет. 695 00:54:55,710 --> 00:54:57,070 Вы так думаете? - Да. 696 00:54:57,150 --> 00:55:00,630 Не волнуйтесь, вы увидите, как это пройдет. - Да, а если нет? 697 00:55:00,710 --> 00:55:05,270 Если не получится, поговоришь с ней. Ты ведь не собирался жениться? 698 00:55:06,910 --> 00:55:12,270 Я немного скучаю по Роберте. - Я знаю, Дарио. Роберта ушла. 699 00:55:13,350 --> 00:55:16,270 В день обследования, она спрашивала что-нибудь обо мне? 700 00:55:16,350 --> 00:55:18,950 Нет, но она сказала мне, что не против, если мы выпьем пиво. 701 00:55:19,030 --> 00:55:22,070 Просто пиво, чтобы потрахаться? - Какого черта? Только пиво, Дарио. 702 00:55:22,150 --> 00:55:24,590 Возможно, она хотела рассказать тебе что-нибудь обо мне. 703 00:55:25,430 --> 00:55:27,430 Я не знаю, может быть. 704 00:55:27,990 --> 00:55:31,390 Вы не возражаете? - Нет, делай, что хочешь. 705 00:55:32,230 --> 00:55:35,230 Вы уверены? Если есть что-то... - Делай, что хочешь. 706 00:55:35,310 --> 00:55:37,310 Привет, дорогая. - Привет. 707 00:55:37,390 --> 00:55:39,230 Привет, Гвидо. - Привет. 708 00:55:39,310 --> 00:55:42,630 Она спит. - Я пошел домой за одеждой. 709 00:55:43,470 --> 00:55:46,070 Ты хорошо справился. - Как прошло с малышкой? 710 00:55:46,150 --> 00:55:48,470 Хорошо. Он ел все. - Отличная работа! 711 00:55:49,870 --> 00:55:52,110 Привет, Гвидо. - Привет. 712 00:55:52,190 --> 00:55:55,350 Ты останешься на ужин? - Нет, спасибо, я как раз уходил. 713 00:55:55,430 --> 00:55:59,270 Давай, мы будем рады остаться. - Нет, спасибо большое. 714 00:55:59,350 --> 00:56:02,670 Вы уверены? - Я сказал нашим родителям, что иду домой. 715 00:56:33,070 --> 00:56:35,190 Проплывем последний круг? 716 00:56:35,270 --> 00:56:37,270 Снова? - Ну давай же! 717 00:56:37,670 --> 00:56:41,190 Нет, мне очень холодно. - Давай, поплаваем. 718 00:57:29,750 --> 00:57:32,310 Почему ты не учишь в школе? Я думаю, тебе это подходит. 719 00:57:32,390 --> 00:57:36,230 Это правда? - Я подписался на список 720 00:57:36,310 --> 00:57:38,990 и они звонят мне время от времени заменить кого-либо, 721 00:57:39,070 --> 00:57:42,510 но я всегда отказываюсь. Школа стала очень плохой. 722 00:57:43,830 --> 00:57:47,670 Если туда не пойдут лучшие учителя, будет плохо. 723 00:57:48,150 --> 00:57:51,190 Спасибо за оценку, но я не думаю, что я подхожу. 724 00:57:51,270 --> 00:57:55,550 И это требует много терпения. - Вы думаете, это работа для женщин? 725 00:57:56,550 --> 00:57:58,790 Почему ты так говоришь? 726 00:57:58,870 --> 00:58:01,990 Потому что теперь воспитание и образование детей 727 00:58:02,070 --> 00:58:04,950 делегируются женщинам, потому что им есть что терять. 728 00:58:05,030 --> 00:58:06,870 Оставив в стороне резюме, 729 00:58:06,950 --> 00:58:10,870 Я не преподаю в школе, потому что после стольких лет учебы 730 00:58:10,950 --> 00:58:14,190 моя цель - не говорить детям, которые меня не слушают. 731 00:58:14,270 --> 00:58:18,470 Слушают ли в университете? - Нет, но они хотя бы притворяются. 732 00:58:18,950 --> 00:58:22,310 Если кто-то из ваших коллег будет преподавать в школе, будет меньше скандалов? 733 00:58:22,390 --> 00:58:24,430 Это неправда. 734 00:58:28,230 --> 00:58:31,270 Возьми, успокойся. - Она моя мама, тогда я ей позвоню. 735 00:58:31,350 --> 00:58:35,110 Твоя мать в это время? - Да. Что бы ни. 736 00:58:36,790 --> 00:58:41,190 Не будем спорить, а вы бы работали медсестрой? 737 00:58:41,710 --> 00:58:45,350 Это другое образование. - И у нас тоже. 738 00:58:45,430 --> 00:58:48,750 В истории полно писателей, которые преподавали в школе. 739 00:58:48,830 --> 00:58:50,830 Насколько это актуально? 740 00:58:55,350 --> 00:58:57,350 Все ли в порядке? 741 00:58:58,190 --> 00:59:00,190 Нет, мой отец болен. 742 00:59:03,550 --> 00:59:05,550 Моя рука вспотела. 743 00:59:07,950 --> 00:59:09,950 Попробуйте позвонить. 744 00:59:10,830 --> 00:59:13,750 Мы позвонили 2 минуты назад - А почему он не берет трубку? 745 00:59:14,590 --> 00:59:18,230 Возможно, звук был отключен, чтобы просмотреть это... 746 00:59:19,350 --> 00:59:21,430 Я припарковался неправильно. Меня оштрафуют? 747 00:59:21,510 --> 00:59:24,950 Хватит, мам, что нормально? - Давай, попробуй еще раз. 748 00:59:33,630 --> 00:59:35,710 Папа, привет. 749 00:59:36,710 --> 00:59:38,750 Как вы? 750 00:59:39,710 --> 00:59:41,710 Я подарю тебе маму. 751 00:59:43,510 --> 00:59:45,550 Как вы? Ты в порядке? 752 00:59:49,710 --> 00:59:51,310 Отец? 753 00:59:51,390 --> 00:59:54,950 Будьте спокойны, да. Мы здесь. 754 00:59:57,590 --> 00:59:59,590 Пока. 755 01:00:01,110 --> 01:00:03,710 Мама, если ты позвонишь, беспокоить его... 756 01:00:04,950 --> 01:00:06,950 Кьяра здесь. 757 01:00:08,030 --> 01:00:10,070 Привет. - Привет. 758 01:00:12,150 --> 01:00:14,350 Как это? - Есть тремор. 759 01:00:15,190 --> 01:00:19,230 Да, он мне сказал, но прошло ли это? - Они думают, стоит ли его оперировать. 760 01:00:20,430 --> 01:00:23,510 Спасибо, что пришли. - Нет причин. 761 01:00:27,910 --> 01:00:30,190 Сходите к нему. - Я иду. 762 01:00:41,950 --> 01:00:43,910 Отец! 763 01:00:43,990 --> 01:00:45,990 Гвидо... 764 01:00:47,110 --> 01:00:49,150 Как твои дела? - Более или менее. 765 01:00:49,990 --> 01:00:52,550 А твоя мать? - Она здесь с Кьярой. 766 01:00:52,630 --> 01:00:56,710 Кто позвонил Кьяре? - Мне. Вы думаете, что сейчас самое время? 767 01:00:57,670 --> 01:01:03,270 Смотри, меня сразу же подобрали. Мой телефон домашний. 768 01:01:04,110 --> 01:01:08,750 Удалить все сообщения. - О чем ты говоришь? Удалите их. 769 01:01:08,830 --> 01:01:10,830 Как вы думаете, сейчас самое время? 770 01:01:11,470 --> 01:01:14,150 Садись, если хочешь. Ты не можешь здесь оставаться. 771 01:01:14,230 --> 01:01:17,230 Простите, я его сын. Любые новости? 772 01:01:17,310 --> 01:01:21,030 Кажется, сердце в ритме и вмешиваться не надо. 773 01:01:21,110 --> 01:01:23,550 Мы понаблюдаем за ним еще час, а потом он сможет пойти домой. 774 01:01:23,630 --> 01:01:27,550 И что нам делать? - Ему просто нужно много отдыхать. 775 01:01:27,630 --> 01:01:32,150 Спасибо. - Я заметил скованность в своих движениях 776 01:01:32,230 --> 01:01:35,190 и мне было интересно, заметили ли вы любая задержка, 777 01:01:35,630 --> 01:01:38,390 ограниченная выраженность, тремор... 778 01:01:38,470 --> 01:01:40,510 Иногда люди начинают писать поменьше. 779 01:01:40,590 --> 01:01:43,510 На самом деле он пишет тоньше, почему? 780 01:01:43,590 --> 01:01:48,830 Не волнуйтесь, но на всякий случай я бы рекомендовал посетить невролога. 781 01:01:48,910 --> 01:01:50,590 Это серьёзно? 782 01:01:50,670 --> 01:01:54,030 Не знаю, надо пересмотреть. но мы устраним сомнение. 783 01:01:54,110 --> 01:01:56,270 Доктор, приехали два человека с многочисленными травмами. 784 01:01:56,350 --> 01:01:59,630 Я должен идти. Подождите его снаружи. До свидания. 785 01:02:05,110 --> 01:02:07,110 Привет. - Привет. 786 01:02:07,190 --> 01:02:10,150 Ты не взяла трубку. Я подумал, что смогу помочь тебе, и пришёл. 787 01:02:10,230 --> 01:02:11,990 Я отдал свой телефон отцу. 788 01:02:12,070 --> 01:02:14,670 Итак, как дела? - Хорошо, он пойдет домой. 789 01:02:15,190 --> 01:02:18,670 Я иду в кафе. Вы чего-то хотите? - Нет, спасибо. 790 01:02:21,670 --> 01:02:23,910 Если я тебе не нужен, я уйду. 791 01:02:23,990 --> 01:02:26,030 До свидания. - Я пойду с тобой. 792 01:02:27,590 --> 01:02:30,230 Прости, я запаниковал и позвонил Кьяре. 793 01:02:30,310 --> 01:02:33,670 Успокойся, Гвидо. Это нормально, пока. 794 01:02:45,830 --> 01:02:48,310 Разве ты не хочешь, чтобы я сопровождал тебя? - Иди спокойно. 795 01:02:48,390 --> 01:02:51,990 Будьте осторожны с велосипедом. - Пойдем домой, я устал. 796 01:02:52,070 --> 01:02:54,150 Пока. - Пока. 797 01:03:00,470 --> 01:03:02,630 В чем дело? 798 01:03:02,710 --> 01:03:05,190 Вы просили совета у Роберты? 799 01:03:06,150 --> 01:03:08,190 Мы пошли за пивом. 800 01:03:08,870 --> 01:03:11,430 И с каких это пор ты ходишь? попить пива с Робертой? 801 01:03:11,510 --> 01:03:14,430 Поскольку она рассталась с Дарио, я попросил у нее совета. 802 01:03:14,510 --> 01:03:16,510 Хватит, Гвидо, пошел ты на хуй! - Как дела? 803 01:03:16,590 --> 01:03:19,150 Сначала ты скажи мне, что мы не должны поступать как все остальные, 804 01:03:19,230 --> 01:03:21,510 но при первой возможности пить пиво с другим. 805 01:03:21,590 --> 01:03:25,390 Это не то, что вы думаете. - Тогда почему ты узнал о своем отце? 806 01:03:25,470 --> 01:03:27,790 Ты ее трахал? - О чем ты говоришь... 807 01:03:31,150 --> 01:03:34,030 Вы ревнуете? - Да, почему? Не можешь? 808 01:03:36,550 --> 01:03:38,550 Конечно, вы можете. 809 01:03:50,950 --> 01:03:52,950 Ты положила крем внутрь? 810 01:03:55,870 --> 01:03:58,710 Вы заметили, почерк моего отца раньше был больше? 811 01:03:59,390 --> 01:04:01,550 Возможно, вы просто предлагаете. 812 01:04:07,310 --> 01:04:09,310 В чем дело? 813 01:04:09,910 --> 01:04:11,950 Я не знаю. 814 01:04:14,590 --> 01:04:16,590 Разве это не работает? 815 01:04:18,070 --> 01:04:20,070 Немного. 816 01:04:24,630 --> 01:04:26,630 Смотри... - Скажи мне. 817 01:04:32,150 --> 01:04:35,670 Вчера я разговаривал с Ребеккой, и мы договорились о встрече по скайпу. 818 01:04:38,790 --> 01:04:40,790 Так ты уходишь? 819 01:04:42,230 --> 01:04:44,230 Я так думаю. 820 01:04:46,470 --> 01:04:48,470 И мы вдвоем? 821 01:04:52,830 --> 01:04:54,830 Почему мы занимались любовью? 822 01:04:56,990 --> 01:04:59,910 Потому что я боюсь. - Но почему? 823 01:05:02,750 --> 01:05:04,750 Потому что я не знаю, что правильно. 824 01:05:09,230 --> 01:05:11,830 Что, если я пойду с тобой? - Хватит, Гвидо... 825 01:05:11,910 --> 01:05:14,470 Правда, я приду. - А твоя работа? 826 01:05:15,310 --> 01:05:19,070 Я всегда что-нибудь придумаю. Я могу преподавать итальянский. 827 01:05:19,150 --> 01:05:22,270 А потом? - Я не знаю. 828 01:05:27,510 --> 01:05:29,590 Думаю, я хочу пойти один. 829 01:05:35,590 --> 01:05:37,590 Ты больше не любишь меня? 830 01:05:50,590 --> 01:05:52,590 Хватит... 831 01:05:56,390 --> 01:05:58,390 Не... 832 01:06:10,110 --> 01:06:13,030 А входная плата? - Включено. 833 01:06:13,110 --> 01:06:17,070 Учитывая цены в этом районе. оч очень хорошее предложение. 834 01:06:17,150 --> 01:06:19,150 Кухня... 835 01:06:21,430 --> 01:06:23,510 Планируешь ли ты жить здесь один? 836 01:06:26,030 --> 01:06:30,830 Да, он также будет служить мне кабинетом, потому что я много работаю дома. 837 01:06:30,910 --> 01:06:34,430 Вы можете использовать эту комнату в офис, очень тихо. 838 01:06:36,230 --> 01:06:38,270 Вот ванная... 839 01:06:41,030 --> 01:06:43,030 Спальня... 840 01:06:43,630 --> 01:06:45,630 А это гостиная. 841 01:06:54,750 --> 01:06:57,710 Когда я могу подать заявку? - Немедленно. 842 01:07:09,150 --> 01:07:11,190 Вы не уверены? 843 01:07:14,550 --> 01:07:20,230 Нет, это приятно, но я хочу немного подумать. 844 01:07:20,310 --> 01:07:23,390 Нет проблем, позвони мне, когда захочешь. 845 01:07:23,470 --> 01:07:24,750 Спасибо. - Нет причин. 846 01:07:24,830 --> 01:07:27,710 Извините, но клиентов стало больше. - Конечно. 847 01:07:30,670 --> 01:07:32,870 До свидания и хорошего дня. 848 01:07:32,950 --> 01:07:36,910 Добро пожаловать, следуйте за мной. Легко ли вы нашли дом? 849 01:07:43,870 --> 01:07:45,630 Хорошо. Да. 850 01:07:45,710 --> 01:07:49,710 Раскройте руки и как можно быстрее сожмите их в кулаки. 851 01:07:52,790 --> 01:07:54,830 Хорошо. 852 01:07:58,390 --> 01:08:01,070 Встаньте и пройдите вперед и назад. 853 01:08:05,510 --> 01:08:07,550 Приходить. 854 01:08:12,230 --> 01:08:17,430 Возможно, это начальная форма болезни Паркинсона. 855 01:08:20,710 --> 01:08:22,990 Извините, я не правильно понял... 856 01:08:23,070 --> 01:08:25,990 Я сказал, что это может быть начальная форма болезни Паркинсона, 857 01:08:26,070 --> 01:08:27,990 но мы проведем дополнительные исследования. 858 01:08:28,070 --> 01:08:31,910 Если это на ранних стадиях, я надеюсь. 859 01:08:33,550 --> 01:08:35,550 В каком смысле «надежный»? 860 01:08:35,630 --> 01:08:38,510 В том смысле, что это болезнь, которую невозможно вылечить. 861 01:08:38,590 --> 01:08:41,270 но пойман вовремя при соответствующем лечении, 862 01:08:41,350 --> 01:08:45,150 можно держать под контролем и прогрессирует очень медленно. 863 01:08:47,390 --> 01:08:50,150 Не делайте их слишком солеными. - Ты мне не доверяешь? 864 01:08:50,230 --> 01:08:52,070 Ты у меня есть, но... 865 01:08:52,150 --> 01:08:55,630 Я приготовила еще немного соуса, для тебя так и останется. 866 01:08:56,190 --> 01:08:59,790 Для кого из нас, мама? - Я знаю - для тебя и твоих друзей. 867 01:09:01,230 --> 01:09:05,030 Хорошо, я заморозю это, это всегда может пригодиться. 868 01:09:07,310 --> 01:09:10,150 Помнишь, как я учил тебя готовить? 869 01:09:10,230 --> 01:09:13,270 Да. - Как быстро летит время. 870 01:09:16,830 --> 01:09:21,550 Это как вчера. - Хватит, мама, не плачь. 871 01:09:24,230 --> 01:09:26,590 Почему ты плачешь? - Потому что я боюсь. 872 01:09:27,990 --> 01:09:31,830 Сохраняйте спокойствие. - Я не смогу сделать это один. 873 01:09:32,830 --> 01:09:35,790 Я здесь. - Да, ну... 874 01:09:37,270 --> 01:09:41,350 Люди, мы не собираемся есть? - Я почти закончил, я накрою на стол. 875 01:09:42,230 --> 01:09:44,270 Как дела? - Ничего. 876 01:09:45,590 --> 01:09:47,590 Ну давай же! 877 01:09:49,790 --> 01:09:53,310 Сегодня ты будешь спать в своей комнате, а я буду спать с твоей мамой. 878 01:09:53,390 --> 01:09:56,150 И что ты собираешься делать с... - Я решил проблему. 879 01:09:56,710 --> 01:09:59,630 Я купил беруши, которыми пользовались рабочие, работающие с буровыми зондами. 880 01:09:59,710 --> 01:10:02,590 Хватит, Альберто, я дам тебе несколько зондов! 881 01:10:06,070 --> 01:10:08,710 Я воспользовался услугами матери и заставил ее готовить. 882 01:10:08,790 --> 01:10:10,870 Я тоже. - Как ты дома? 883 01:10:11,550 --> 01:10:14,590 Хорошо. А маленький? - Все в порядке, она с моей мамой. 884 01:10:15,430 --> 01:10:17,830 Пьетро сопровождал вас? - Да. 885 01:10:17,910 --> 01:10:19,470 Как дела? - Более-менее... 886 01:10:19,550 --> 01:10:24,390 Чиминиери закончился, и ты тоже. - Разве сначала не перерыв на обед? 887 01:10:24,470 --> 01:10:28,470 Лучше сначала поговори. После этого люди всегда спят. 888 01:10:28,550 --> 01:10:32,470 Молодец, ты сделал это. - Верно? 889 01:10:32,550 --> 01:10:34,550 Пойдем. 890 01:10:42,230 --> 01:10:44,230 Добрый день. 891 01:10:45,670 --> 01:10:49,430 Тема моего участия, как следует из названия, 892 01:10:49,510 --> 01:10:52,550 является предшественником в литературе романа Кальвино «Паломар». 893 01:10:52,630 --> 01:10:57,230 Мы увидим «Мистера Теста» Валери и «Истории мистера Койнера» Брехта. 894 01:10:57,910 --> 01:11:01,990 Паломар приближается к вещам, которые его окружают, 895 01:11:02,070 --> 01:11:05,630 ставит под сомнение перспективу, это делает его похожим на нас, 896 01:11:05,710 --> 01:11:07,990 особенно когда наш обычный взгляд на вещи 897 01:11:08,070 --> 01:11:10,470 становится более неуверенным, чем обычно... 898 01:11:15,430 --> 01:11:21,110 Но в то же время Паломар, в поисках общепринятого идеала, 899 01:11:21,190 --> 01:11:23,430 в конце концов оно всегда остается в ожидании. 900 01:11:23,950 --> 01:11:30,710 По иронии судьбы, я начал думать об этих темах 901 01:11:32,350 --> 01:11:36,910 в очень деликатный момент моей жизни, 902 01:11:39,790 --> 01:11:46,590 в котором меня заставили изменить свою точку зрения 903 01:11:46,670 --> 01:11:50,470 для вещей 904 01:11:50,550 --> 01:11:53,830 и пройти это испытание... 905 01:11:54,870 --> 01:11:59,350 Можешь подождать 10 минут, пока я закончу? 906 01:12:00,590 --> 01:12:03,310 Пармезан вкусен даже в холодном виде. 907 01:12:03,390 --> 01:12:06,110 Я знаю это, потому что я сделал это вчера с мамой. 908 01:12:06,190 --> 01:12:09,070 Думаю, я заслуживаю немного внимания, не так ли? 909 01:12:09,510 --> 01:12:11,590 Итак, мы говорили о... 910 01:12:31,470 --> 01:12:33,630 Ботай, что ты сделал? - Я знаю, профессор. 911 01:12:33,710 --> 01:12:35,990 Знали ли вы, что оскорбили членов комиссии? 912 01:12:36,070 --> 01:12:38,070 Мне очень жаль, извини меня. 913 01:12:43,790 --> 01:12:46,670 Он был великолепен. - Да, великий дурак. 914 01:12:47,510 --> 01:12:49,550 Но он справился хорошо. 915 01:12:51,590 --> 01:12:55,430 Хочешь, чтобы я взял тебя? - Нет, спасибо, я пойду один. 916 01:13:20,110 --> 01:13:22,110 Привет? 917 01:13:23,350 --> 01:13:27,590 Как она выгнала тебя из дома? Я все еще в нашем доме. 918 01:13:30,110 --> 01:13:32,230 Спасибо. - Нет причин. 919 01:13:32,310 --> 01:13:34,750 Ты уверен, что не хочешь спать здесь? 920 01:13:34,830 --> 01:13:36,630 Не волнуйся, я буду спать на диване. 921 01:13:36,710 --> 01:13:40,670 Ты не знаешь, что это было - она кричала, маленький плакал. 922 01:13:43,910 --> 01:13:48,310 Вот увидишь, завтра будет лучше. - Надеюсь, ведь могло быть и хуже... 923 01:13:49,830 --> 01:13:53,870 Так она останется с тобой? - Да, пока я не найду ей жилье. 924 01:13:53,950 --> 01:13:58,070 Вам придется съехать? - Она говорит, что я создал проблему. 925 01:13:59,870 --> 01:14:02,230 Я принесу тебе полотенце. - Спасибо. 926 01:14:31,390 --> 01:14:35,470 И эхокардиограмма в порядке. Есть ли у вас еще симптомы? 927 01:14:35,550 --> 01:14:38,190 В последние недели - нет. - Хорошо. 928 01:14:39,950 --> 01:14:42,510 Твоему отцу лучше? - Более или менее. 929 01:14:42,590 --> 01:14:45,710 Я здесь - если что, ты можешь позвонить мне. 930 01:14:45,790 --> 01:14:47,830 Спасибо. 931 01:14:49,670 --> 01:14:51,510 Могу ли я заплатить вам на этот раз? - Нет. 932 01:14:51,590 --> 01:14:53,590 Как так? Мне неудобно. 933 01:14:56,270 --> 01:15:00,910 Поскольку ты не хочешь, чтобы я тебе платил, Могу ли я пригласить вас на концерт? 934 01:15:01,750 --> 01:15:04,910 В том месте, о котором я тебе говорил. - Кто будет играть? 935 01:15:04,990 --> 01:15:08,230 Я не помню его имени, но мне сказали, что он хороший. 936 01:15:10,470 --> 01:15:13,190 Посмотрим. - Хорошо. 937 01:15:13,270 --> 01:15:15,310 Пока, Гвидо. - Пока. 938 01:15:26,590 --> 01:15:28,590 Спасибо, вы очень любезны. 939 01:15:29,310 --> 01:15:32,710 Песня, которую я сейчас сыграю для тебя, Дорогие зрители, 940 01:15:32,790 --> 01:15:34,990 было написано в свое время 941 01:15:35,070 --> 01:15:38,870 когда я только хотел, чтобы боль покинутости покинула меня. 942 01:15:39,830 --> 01:15:43,190 Потом, когда оно покинет тебя, ты начинаешь сожалеть об этом 943 01:15:43,270 --> 01:15:47,430 или напишешь песню - так ты всегда сможешь испытать это снова. 944 01:15:49,830 --> 01:15:53,310 Потому что, как говорит поэт, кто в данном случае я, 945 01:15:53,390 --> 01:15:56,550 боль приносит пользу, а также радость. 946 01:15:58,270 --> 01:16:01,750 Однажды ты узнаешь нечего было менять, 947 01:16:01,830 --> 01:16:05,110 ничего не надо было исправлять, было просто терпение 948 01:16:05,190 --> 01:16:08,710 и ждать вещей, всего, исправиться само собой. 949 01:16:11,870 --> 01:16:15,190 В этот день ты поймешь, что у страсти есть срок годности. 950 01:16:15,270 --> 01:16:18,510 и что искать небо в комнате — это просто чушь. 951 01:16:18,590 --> 01:16:22,070 Ты любишь сказки, я знаю, сильнее тебя. 952 01:16:24,750 --> 01:16:26,510 И твое железное алиби 953 01:16:26,590 --> 01:16:29,990 ржавеет от слез этому дураку, влюбленному в тебя, 954 01:16:30,910 --> 01:16:34,470 который даже написал песню, возможно, какая-то иллюзия, 955 01:16:34,550 --> 01:16:37,470 что в твоих глазах есть то, чего на самом деле не существует. 956 01:16:40,870 --> 01:16:43,830 Но это всего лишь один момент, 957 01:16:44,710 --> 01:16:47,710 ошибка сердца, который всегда осторожен 958 01:16:47,790 --> 01:16:51,550 не сделать неверный шаг и никогда ни в чем не убежден. 959 01:16:53,470 --> 01:16:56,030 Это всего лишь мгновение, клянусь, 960 01:16:56,870 --> 01:16:59,990 небольшая нерешительность в этом сердце дурака, 961 01:17:00,070 --> 01:17:04,270 слуга только одного господина, который никогда ни в чем не убежден, 962 01:17:05,670 --> 01:17:07,670 никогда не был уверен в... 963 01:17:20,070 --> 01:17:23,750 И однажды, я уже знаю, мы встретимся в ресторане 964 01:17:23,830 --> 01:17:27,350 или в магазине с овощами по мерке. 965 01:17:27,430 --> 01:17:31,350 Мы скажем себе: «Как дела? Сколько времени прошло? Ты замужем?» 966 01:17:33,790 --> 01:17:37,350 И тогда, я знаю, нам захочется бежать, 967 01:17:37,430 --> 01:17:40,630 раздеться и заняться любовью на той набережной. 968 01:17:40,710 --> 01:17:45,190 И страх, что нас могут увидеть, нас волнует, сильнее меня. 969 01:17:47,510 --> 01:17:50,750 И мои картонные мечты сгорели в привокзальном кафе 970 01:17:50,830 --> 01:17:53,030 между капучино и чашкой кофе, 971 01:17:54,110 --> 01:17:57,990 глядя на междугородний поезд, это как космический корабль, 972 01:17:58,070 --> 01:18:00,990 что через минуту заберет тебя у меня. 973 01:18:05,350 --> 01:18:08,510 Но разве это всего лишь момент? 974 01:18:24,230 --> 01:18:26,670 Как дела? - Я не знаю. 975 01:18:27,510 --> 01:18:29,830 Вас что-то беспокоит? - Нет. 976 01:18:30,670 --> 01:18:32,670 Вы можете сказать мне. 977 01:18:34,950 --> 01:18:37,190 Может быть, картины в гостиной. 978 01:18:38,030 --> 01:18:40,310 Почему они уродливые? - Нет. 979 01:18:42,750 --> 01:18:48,070 Нет, на мгновение мне показалось, что мне придется начать все сначала. 980 01:18:52,550 --> 01:18:54,790 Я говорил тебе, что тебе нужно время. 981 01:18:54,870 --> 01:18:57,310 Я знаю, мне очень жаль. Ты хочешь, чтобы я пошел? 982 01:18:58,150 --> 01:19:00,670 Куда ты идешь? - Не знаю, дома. 983 01:19:01,590 --> 01:19:05,230 У тебя даже нет дома. - Да, это правда, я об этом не подумал. 984 01:19:08,310 --> 01:19:10,870 Слушай, я голоден. Давайте приготовим макароны? 985 01:19:11,710 --> 01:19:13,710 В 14:00? - Хорошо. 986 01:19:15,270 --> 01:19:18,510 Что, если мы попробуем еще раз? 987 01:19:19,750 --> 01:19:21,830 Нет, я сейчас голоден. 988 01:19:27,150 --> 01:19:30,630 Полезны ли макароны с чесноком и оливковым маслом? - Да, конечно, спасибо. 989 01:19:30,710 --> 01:19:32,870 Вам нужна помощь? - Нет, я готов. 990 01:19:35,670 --> 01:19:37,710 У тебя хорошие штаны. 991 01:19:38,150 --> 01:19:41,030 Да, я знаю, я живу с нашими людьми и ношу все, что найду. 992 01:19:41,110 --> 01:19:44,830 Серьезно, они милые. - А именно, они не самые лучшие. 993 01:19:45,670 --> 01:19:47,710 Почему? Что вы думаете? 994 01:19:51,190 --> 01:19:53,590 5, 4, 3... 995 01:19:54,430 --> 01:19:56,670 ... 2, 1, 1... 996 01:19:57,510 --> 01:20:01,510 Давай! 997 01:20:02,350 --> 01:20:05,390 Поменяйте руки! 998 01:20:06,230 --> 01:20:09,750 Ну давай же! 999 01:20:09,830 --> 01:20:12,030 Джойета, красиво поднимите руки! 1000 01:20:12,870 --> 01:20:14,870 Ну давай же! 1001 01:20:42,510 --> 01:20:44,430 Это дневник класса. 1002 01:20:44,510 --> 01:20:47,910 Кстати, есть замечание который оставил предыдущий учитель. 1003 01:20:47,990 --> 01:20:51,710 Это антология, которую они используют. Я так не думаю. 1004 01:20:51,790 --> 01:20:53,030 Спасибо. - Нет причин. 1005 01:20:53,110 --> 01:20:55,190 Хорошего дня. - И тебе. 1006 01:20:59,710 --> 01:21:02,990 Добрый день. Присядем? - Да. 1007 01:21:11,430 --> 01:21:13,470 Как вы? - Хорошо. 1008 01:21:14,310 --> 01:21:18,590 Меня зовут Гвидо, и я заменю вашего учителя литературы. 1009 01:21:18,670 --> 01:21:20,710 Посмотрим, как долго. 1010 01:21:21,630 --> 01:21:25,350 Так на кого ты учишься? - За Уго Фосколо. 1011 01:21:25,430 --> 01:21:27,310 Уго Фосколо, хорошо. 1012 01:21:27,390 --> 01:21:30,710 Какая работа? - Его сонеты. 1013 01:21:30,790 --> 01:21:33,270 Сонеты. А точнее? 1014 01:21:34,110 --> 01:21:37,070 "Вечером". - «Вечером», очень хорошо. 1015 01:21:37,150 --> 01:21:39,510 Вы хотите это прочитать? 1016 01:21:41,030 --> 01:21:43,630 Давайте откроем учебники. На какой странице? 1017 01:21:45,590 --> 01:21:48,270 Пожалуйста? 206-й, очень хорошо. 1018 01:21:49,590 --> 01:21:53,990 Кто будет читать? Как вас зовут? - Фатима. 1019 01:21:54,070 --> 01:21:56,230 Фатима, давай прочитаем «Вечером». 1020 01:21:56,670 --> 01:21:59,630 «Может быть, из-за роковой тишины 1021 01:22:00,470 --> 01:22:03,630 твой образ мне так дорог. 1022 01:22:04,470 --> 01:22:05,790 О, вечер! 1023 01:22:05,870 --> 01:22:08,550 И когда облака летние и прозрачные сапфиры 1024 01:22:08,630 --> 01:22:11,230 счастливы, что они ухаживают, 1025 01:22:12,070 --> 01:22:15,190 и когда небо снежное, 1026 01:22:15,270 --> 01:22:18,990 ты ведешь долго над землей, 1027 01:22:19,070 --> 01:22:22,070 ты продолжаешь спускаться по звонку 1028 01:22:22,150 --> 01:22:25,550 и по тайным тропам ты забираешь мое сердце 1029 01:22:26,390 --> 01:22:32,710 и заставь меня блуждать в своих мыслях по следам вечной бесконечности, 1030 01:22:32,790 --> 01:22:36,510 в этот момент это неправильное время ускользает. " 1031 01:22:46,910 --> 01:22:48,270 Здравствуйте. 1032 01:22:48,350 --> 01:22:51,710 Извините, встреча не закончилась. - Нет, они все это сделали. 1033 01:22:51,790 --> 01:22:54,630 Я оставил что-нибудь наверху? - Нет, ничего не осталось. 1034 01:22:54,710 --> 01:22:55,990 Диван останется здесь? 1035 01:22:56,070 --> 01:22:58,670 Да, клининговая компания примет это, спасибо. 1036 01:22:58,750 --> 01:23:00,310 Итак, мы закончили? 1037 01:23:00,390 --> 01:23:02,430 Да, я приду. - Спасибо. 1038 01:23:02,510 --> 01:23:06,790 Анна придет в понедельник за ключом и вернет залог. 1039 01:23:06,870 --> 01:23:08,270 Я сказал ей, что ты здесь. 1040 01:23:08,350 --> 01:23:09,790 Днем? - Да. 1041 01:23:09,870 --> 01:23:11,870 Да, конечно. 1042 01:23:24,150 --> 01:23:26,630 Ну, пока. 1043 01:23:30,190 --> 01:23:32,190 Спасибо. 1044 01:23:32,870 --> 01:23:36,270 За что? Нет, пожалуйста. - Извини. 1045 01:23:36,350 --> 01:23:39,310 Я все утро занимался йогой, прийти сюда и... 1046 01:23:44,710 --> 01:23:47,710 Позвонишь мне, когда приедешь? - Конечно. 1047 01:23:47,790 --> 01:23:51,230 Я позвоню тебе сегодня вечером, если хочешь. - Как считаете нужным. 1048 01:23:59,750 --> 01:24:01,750 Я должен идти. 1049 01:24:08,470 --> 01:24:10,470 Пока. 1050 01:25:19,910 --> 01:25:22,910 1051 01:25:22,990 --> 01:25:29,790